1) consanguieous marriage
血婚制
1.
And the development from “consanguieous marriage to exogamous marriage (i.
那么 ,在这之前的几百万年间人类“家庭”是怎样的 ?本文分析了家庭出现以前的人类两性关系状态 ,同时 ,又提出并阐述了“血婚制———伙婚制———偶婚制”发展的脉络。
2) The system of internal marriages between brothers and sisters
血族的内婚制
3) Zhang Shizhao
婚制
1.
"A Mirror of the Connection of New and Old Marriage Systems"——Analysis of Novel A Tale of Two Chessboards by Zhang Shizhao;
“婚制新旧交接之一片影”——章士钊小说《双枰记》剖析
4) blood marriage
血缘婚
1.
As a sign invented by the ancient matriarchy to guard against an act of blood marriage,the tattoo of the Li ethnic group holds more profound ethical reasons than assumed to be.
黎族文身有着深刻的伦理原因,是古代黎族母系氏族为抑止血缘婚所刻下的氏族标志,是乱伦禁忌在黎族氏族社会留下的印记。
5) consanguineous marriage
血缘婚
1.
The brother-sister-get-married pattern flood mythology has always been taking as the evidence of consanguineous marriage, which is a misinterpretation.
兄妹婚型洪水神话历来被视为是人类早期存在过血缘婚阶段的重要论据。
2.
In recent years, the researchers of marriage history, following Molgans evolutionary pattern of the marriage and family, claim that the forms of marriage must have experienced the stages of confused marriage and consanguineous marriage in China.
近年来 ,中国古代婚姻史研究者依然遵循着摩尔根假定的婚姻家庭关系的进化模式 ,认为中国婚姻形态也必定经历了“乱婚”及“血缘婚”阶段 ,硬造中国古代的婚姻史体系。
6) people within certain degree of consanguinity could not get married
血亲不婚
1.
A research into the 28 cases of flood mythology shows that flood mythology is a way to resolve the difficulty between reproduction and consanguinity, and that the mythology reinforced the conception that people within certain degree of consanguinity could not get married.
通过对28例洪水神话作哲学观念的梳理,作者发现洪水神话是人类解决衍生需要与血亲相婚矛盾的一个框架,在氏族外婚制已经确立的时代,其功能在于强化血亲不婚观念。
补充资料：内婚制
指在一定血缘或等级范围内选择配偶的一种婚姻规例。一称族内婚。产生于旧石器时代中、晚期。原始社会一个部落的不同氏族之间通婚，从部落来说就是族内婚。
在阶级社会里，内婚制有各种不同的内容。其通婚范围除与血缘有关之外，也和民族、宗教、等级、阶级等有关。有的民族不与外族通婚。信仰伊斯兰教、犹太教和印度教的，一般只在教徒内自相通婚。阿拉伯人堂兄妹可以结婚。印度的种姓等级制度，严格规定种姓内婚，允许两个上等种姓（婆罗门、刹帝利）从两个下等种姓（吠舍、首陀罗）娶妻，但禁止下等种姓从上等种姓娶妻的权利。在某些社会中，贵族、平民与奴隶各行内婚。古代罗马禁止贵族与平民通婚。古代埃及和秘鲁，王室不得与其他贵族结婚，只在近亲内寻求配偶，甚至兄弟与姊妹结为夫妻。古代日本的法律明文规定阶级内婚，因而皇室只在近亲内通婚。近代大洋洲波利尼西亚人社会有明显的等级划分，实行等级内部通婚，如塔希提人贵族女子若与平民通婚，就要被处死。新中国成立前，四川凉山彝族奴隶社会的统治等级，为了维护自身的所谓高贵血统的纯洁，严禁与不同民族、不同等级的人通婚。统治等级的女子如果与被统治等级的男子有性关系，双方都要被处死。
在阶级社会里，内婚制有各种不同的内容。其通婚范围除与血缘有关之外，也和民族、宗教、等级、阶级等有关。有的民族不与外族通婚。信仰伊斯兰教、犹太教和印度教的，一般只在教徒内自相通婚。阿拉伯人堂兄妹可以结婚。印度的种姓等级制度，严格规定种姓内婚，允许两个上等种姓（婆罗门、刹帝利）从两个下等种姓（吠舍、首陀罗）娶妻，但禁止下等种姓从上等种姓娶妻的权利。在某些社会中，贵族、平民与奴隶各行内婚。古代罗马禁止贵族与平民通婚。古代埃及和秘鲁，王室不得与其他贵族结婚，只在近亲内寻求配偶，甚至兄弟与姊妹结为夫妻。古代日本的法律明文规定阶级内婚，因而皇室只在近亲内通婚。近代大洋洲波利尼西亚人社会有明显的等级划分，实行等级内部通婚，如塔希提人贵族女子若与平民通婚，就要被处死。新中国成立前，四川凉山彝族奴隶社会的统治等级，为了维护自身的所谓高贵血统的纯洁，严禁与不同民族、不同等级的人通婚。统治等级的女子如果与被统治等级的男子有性关系，双方都要被处死。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条