1) Oneness of Principle (Li) and Material (Qi)
理气未始相离
2) gas-phase separation
气相分离
3) raw gas
未处理天然气
4) non-processed natural gas
未处理的天然气
5) oil-gas in free phase
游离相油气
1.
A method for evaluating sealing ability of over-pressured mudstone caprock for oil-gas in free phase and its application;
超压泥岩盖层封闭游离相油气能力的评价方法
6) It is not unbeneficial
未始无益
补充资料：二不相离──身土二不相离
【二不相离──身土二不相离】
﹝出宗镜录﹞
二不相离者，谓身土二法，皆不离法性也。
［一、法性属佛为法性身］，谓佛了悟真如法性，复以法性为身，故名法性属佛为法性身。
［二、法性属法为法性土］，谓真如法性之理，譬如虚空，遍一切处，乃是法身所证之体，即为所依之土，故名法性属法，为法性土。
﹝出宗镜录﹞
二不相离者，谓身土二法，皆不离法性也。
［一、法性属佛为法性身］，谓佛了悟真如法性，复以法性为身，故名法性属佛为法性身。
［二、法性属法为法性土］，谓真如法性之理，譬如虚空，遍一切处，乃是法身所证之体，即为所依之土，故名法性属法，为法性土。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条