1) autocratic dominion
专制统治
2) autocracy
专制
1.
This article develops a two-stage dynamic model to analyze the involution of autocracy.
在中国近代以前的历史上,专制王朝虽时有更迭,专制制度却挥之不去。
2.
In the Chinese language the word "autocracy" is not applied to monarchy but widely to the ministers,which was the idea commonly accepted by the emperor and his subject in ancient China.
汉语中的“专制”一词并不用于君主,而是广泛用于人臣,这是中国古代帝王臣民普遍认可的观念。
3.
Civil slavishness,traditional custom,absolutism theories by ideologists,meritorious great leaders as well as national wills which are suitable to autocracy,are all the causes for the occurrence and existence of autocracy.
适于专制政体的国民的奴性、传统习俗、思想家们的专制主义理论、功勋无比的伟大领袖以及国家和国民意志的统一之需要等等,固然是专制产生和存在的原因,却唯有三者——亚细亚生产方式和“最高领导人是一个人”的社会结构之本性以及“最高领导人追求独掌最高权力”的人性——才是专制产生和存在的根本原因,亦即专制之真正根源。
3) despotism
专制
1.
The elements of a state are various,saying from the volition,the states are an outcome of the firmness and compromise of the volition;the definitely firmness or compromise of the volition causes the despotism;the unification between the two forms the democracy.
国家的质是多方面的,从意志上说,国家是意志坚定性与妥协性的产物;意志的绝对坚定性或绝对妥协性导致专制;坚定性与妥协性的统一形成民主。
2.
In the context of the Chinese despotism, royal, monarchical and imperial authorities have not anything different in nature but in form.
王权、君权和皇权在中华专制主义的语境中只具有一种形态差异,而没有实质差异。
4) Autarchy
专制
1.
Discussion on Disintegration of Autarchy by Greek Skepticism;
论古希腊怀疑主义对专制的消解
2.
According to Alexis de Tocqueville, a relatively independent and a pluralistic society is as indispensable as the "Let power limit power" constitutional government system in efforts to check autarchy and tyranny.
托克维尔认为,在限制国家专制权力和多数暴政方面,“以权力制约权力”的宪政体制固然必不可少,但一个相对自主的多元社会也是不可或缺的,它能对权力产生“社会的制衡”。
5) dictatorship
专制
1.
In traditional Chinese political culture,dictatorship is an insurmountable fortress of ideology.
在中国传统政治文化中,专制是一个无法逾越的意识形态堡垒。
2.
From the perspectives of fa,shu,and shi,the content and nature of Hanfei thought is analyzed,revealing the terror that lies in the depth of heart of both the designer of dictatorship and the dictators themselves.
力求以平正的态度探讨韩非思想产生的背景:家庭背景、童年经验、知识底蕴、生理缺陷、师门传承,继而结合韩非思想的三个关键词:法、术、势,分析其内涵与本质,揭示专制设计师与专制者本人内心深处的恐怖。
3.
The dictatorship system has had its history of thousand years in the world.
世界曾在千年专制的社会状态中度过了它黑暗的岁月，酷刑作为专制制度的必然产物，也陪伴着世界走到了专制的尽头。
6) Tyranny
专制
1.
Tocqueville proposes the concept of tyranny of the majority (TOM) in his Democracy in America, which has become a common topic in contemporary theories of democracy.
托克维尔在《论美国的民主》中提出了多数的专制的著名论断,成为当代民主理论中的常见话题。
参考词条
补充资料：《欧洲资本和专制制度》
《欧洲资本和专制制度》
European Capital and the Autocracy
Ouzhou Ziben he Zhuanzhi ZhidU《欧洲资本和专制制度》(Euro户。刀ital and thoAuto’’racy)列宁揭晨罗斯帝国专制制度，论述无产阶级对招争与和平态度问题的著作。刊载丁“190二4月5口《前进报》第13号。中译文左约4900字，收人《列宁全集》中文第二第9卷，节选收人《列宁军事文集》。 1905年初，沙皇为r挽救岌岌可充专制制度，继续进行日俄战争，欲向催支持它的法国借款，遭到拒绝。就此，宁写了该文，从理论上揭露了俄罗斯件专制制度的腐败，阐述了无产阶级对程争与和平问题的根本态度。该文指出，于沙皇政府的腐败，它已经失去了欧洲产阶级的信任。日俄战争表明，俄国茸力量软弱;整个专制制度的政府体系绝彻底崩溃;俄国革命运动的巨大发展，欧洲资产阶级对可能也烧到欧洲去的理火焰万分惊恐。“欧洲资本正在投和斗机”。欧洲资产阶级对俄国施加压力，还沙皇政府同日本和俄国的资产阶级堵不欧洲的资产阶级开始害怕节节胜利的5沙皇制度的真正人民运动，于是希望扎国的君主政体通过君主立宪或似乎是走立宪的形式保持下来，其实质是为了万产阶级和为了反革命的利益而投和斗机。该文指出，无产阶级无论现在和联都始终不懈地反对战争;只有完全消少会划分为阶级的现象，才可能消灭战匀在存在着阶级统治的情况下，不能单刀主主义的感伤的观点来评论战争;在录者国家之间发生战争时，必须区别各记的进步资产阶级和反动资产阶级的作月针对孟什维克提出的“‘不管什么样守平”’的反动口号，明确提出只能要求用制制度的覆灭同时到来的和平，由获拜放的人民、由自由的立宪会议建立尔平。也就是说，不是以任何代价、而多是以推翻专制制度的代价换取的和平。外，该文还指出，当前欧洲的资产阶红俄国的资本家，正口益结成不分民族郎产阶级的反对革命的联盟，可以与之打的力量，只有革命的无产阶级的匡联盟。 《欧洲资本和专制制度》所阐述的岁战争与和平问题的基本观点，具有重事指导意义。(张树德我戈不十扮凡沪双圣川勺己叫办比卜口九q扮县.﹄E台凡压欣夕一占人比习伟民七L七夕一奴农土已勺川川﹁口州.们匕了山汗.旧七七寿七.们处几︸有﹃不亡月勺
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。