1) mutual concealment of offenses among the kin
容隐传统
1.
The traditional permission of concealment is a tradition that permits the mutual concealment of offenses among the kin, according to the laws or social customs; while the special immunity of the relatives as witness is a special right that laws give to a certain witness to immunize him from the duty of witnessing to the fact.
容隐传统是指法律规定或社会习惯容许近亲属之间相互隐匿对方的犯罪行为。
2) tradition of anchorites
隐逸传统
3) concealed tradition
隐形传统
1.
Novels about love and marriage were very prevalent in “the May 4th Movement”period The intention of novelists was to pursue modern personality In this paper,we will analyze three kinds of characters in the novels,and point out how the concealed tradition affected them when they were constructing the modern personalit
本文通过对三类爱情婚姻小说中主要人物的分析 ,试图指出他们在建构现代人格时是如何受制于隐形传统的。
4) hermit tradition
隐士传统
5) latent tradition
隐传统
1.
As one of the latent traditions of the sociology of knowledge,the interpretive sociology makes the particular contribution to the sociology of knowledge.
文章认为,解释社会学是西方知识社会学的隐传统之一,其提出的知识以社会背景为产生条件的理论逻辑和共识真理观,为解释知识的社会相对性和知识社会学的自反问题提供了有益的启示。
6) traditional privacy
传统隐私权
1.
Based on traditional privacy concepts,this paper is to illustrate the concepts and features of Internet privacy,and to explore the construction of a preventive system for it on the basis of a detailed analysis of China s current situation of Internet privacy.
本文基于传统隐私权的概念,阐述了网络隐私权的概念和特点,在详细分析了我国网络隐私权现状的基础上,对构建我国网络隐私权的保护体系作了探讨。
补充资料：关无咎游金陵兼简丁仲容隐君
【诗文】：
长松撼空风怒号，门前大水推断桥。
山中坐雨六十日，不知野草如人高。
今晨出门天气好，眨眼忽惊春事老。
杨花散作雪满溪，送客俄然动怀抱。
金陵六朝古帝都，古时风景今何如？珊瑚无根土花碧，露团玉树生流珠。
江上无人隔尘土，丹凤不来孤燕语。
上人脱洒无滞留，抵用登临重怀古。
世人往往乘险机，老我白发无能为？道甫问讯丁令威，有鸟有鸟何如归？
【注释】：
【出处】：
长松撼空风怒号，门前大水推断桥。
山中坐雨六十日，不知野草如人高。
今晨出门天气好，眨眼忽惊春事老。
杨花散作雪满溪，送客俄然动怀抱。
金陵六朝古帝都，古时风景今何如？珊瑚无根土花碧，露团玉树生流珠。
江上无人隔尘土，丹凤不来孤燕语。
上人脱洒无滞留，抵用登临重怀古。
世人往往乘险机，老我白发无能为？道甫问讯丁令威，有鸟有鸟何如归？
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条