1) credit asset transfers
信贷资产转让
1.
This article is down searching in this realistic background learning the credit asset transfers and the application of commercial .
本文就是在这一现实背景下来探悉商业银行信贷资产转让及其应用，全面介绍了信贷资产转让的一般含义、原理、运用及操作过程，并依据信贷资产转让的基本理论，在分析和借鉴国内外实践经验的基础上，结合我国当前商业银行和金融市场的实际，探讨了在我国现阶段推行信贷资产转让业务的有关现实问题。
2) asset transfer
资产转让
1.
For isolating the risk of initiator,it is insufficient to organize one independent and stable SPV,the asset transfer between SPV and initiator must satisfy the requirement of "real sale",so as to realize the separating of target asset and initiator s other asset,and avoid the "esse.
要隔离发起人的风险,仅构造一个独立而又不破产的SPV是不够的,还必须要求SPV与发起人之间的资产转让行为符合“真实销售”的要求,以实现目标资产与发起人其它资产的有效分离,避免在发起人破产中被法院适用“实质合并”。
2.
For the purpose of risk-remote institution in asset securitization, asset sale is the best choice of many ways in asset transfer.
基于资产证券化的风险隔离机制,在资产转让的信托型、担保融资型和资产出售型等多种选择方式中,资产出售是最好的选择。
3) Credit Asset
信贷资产
1.
The Trodlem of Credit Asset Securization in Our State;
我国信贷资产证券化应注意的问题
2.
Research on Risk Management of Credit Asset Securitization in Commercial Bank;
商业银行信贷资产证券化风险管理研究
3.
The Research on the Motivation of Commercial Bank s Credit Asset Securitization in China;
我国商业银行信贷资产证券化动因研究
4) Credit Assets
信贷资产
1.
This paper analyzes the present situation and geneses of our country s credit assets,based on this,sums up the several types of the non-performing credit assets,studies on the classification of the loss factors of the credit assets risk and their values,and puts forward some matters needing attention in formulating the credit assets evaluation standard--the loan risk loss factor.
分析了我国信贷资产现状及其成因,在此基础上归纳了我国不良信贷资产的几种类型,研究了信贷资产风险损失率的分类及价值,同时提出了制定信贷资产评估标准——贷款风险损失率应注意的事项。
2.
This article which regards each subject of the credit assets securitisation that our country is launching a pilot pro- ject involves as the breakthrough point has analyzed every right and obligation of participating in the subject and two most important and legal properties completely different legal relations among participates in all subjects in the assets securitiza- tion.
以我国正在试点的信贷资产证券化所涉及的各个主体为切入点,分析了各参与主体的(?)叫、义务和信贷资产证券化参与主体间两类最重要且法律性质截然不同的法律关系,特别分析了两类法律关系中各主体可能面临的法律风险或法律障碍,得出了必须消除信贷资产证券化法律障碍、完善其运行法律环境的结论。
5) transferable assets
可转让资产
6) loan transfers
贷款转让
补充资料：资产转让
社会主义国有资产所有者以有偿方式或一定条件下的无偿方式将其资产转让给他人的一种资产处置行为。其实质是产权的让渡。广义的资产转让，特指资产所有者为更有效地使用其资产而对部分资产进行调剂处理等经营管理活动。
意义和作用 资产转让是改善经营，提高整体资产产出能力的客观需要。在商品经济条件下，资产产出能力不仅取决于对资产的合理利用，而且取决于资产的优化配置。通过市场组织，适时地调剂和处理陈旧、老化和报废的资产以及因技术进步和产品、工艺调整而闲置不需用的资产，可以减少资产损失，盘活资产存量，优化资产结构，从而提高资产的总体产出效益。从宏观经济管理的角度积极推进资产转让活动的开展，也有利于调整社会产业结构和企业组织结构，推动资产存量在流动中实现优化配置，从而形成社会资产总量的集约化经营效益。
有偿转让 资产作为能够给所有者带来预期收益的特殊财产，只有通过市场，按照价值规律和等价交换的原则，实行有偿转让，才能实现其合理的价值补偿。因此，资产的有偿转让是商品经济条件下资产转让的基本原则。经济体制改革以前，中国国营企业资产转让活动由财政部门和有关主管部门统一管理，对闲置固定资产的调剂利用实行无偿调拨，对超储积压流动资产由物资部门收购以及通过加工改制的方式促其流动。根据财政部1979年6月8日颁布的《国营企业固定资产实行有偿调拨的试行办法》，国营企业固定资产于7月1日起开始实行有偿调拨，但调拨转让仍须报经主管部门批准，作价收款。固定资产调拨作价的原则是，新的按国家规定的调拨价格，旧的按质论价。调拨转让过程中发生的包装费、运杂费，由调入企业负担，拆卸费用由调出企业所得价款中开支。同时还规定，企业暂时不使用的固定资产，也可以出租给其他单位使用，向租用单位收取租金。同年 7月，国务院通过了关于改革管理体制的五个文件，开始了扩大企业自主权的经济体制改革试点，规定企业对多余、闲置的固定资产有权出租或有偿转让。国有资产的有偿转让一般通过物资调剂市场进行。
无偿划拨 资产的无偿划拨是计划经济体制下资产存量流动的一种特殊现象，一般发生在同一所有制的国营企业之间,是行政控制下的资产有计划转移。根据《国营企业固定资产实行有偿调拨的试行办法》，属于下列情况的固定资产，仍可以实行无偿划拨：①因管理体制、组织机构调整,企业或企业的一部分改变隶属关系的;②工业改组中企业合并、分设，或生产车间隶属关系改变，部分设备在企业之间进行调整的；③支援新建工业基础，人员或建制变动，设备随着转移的；④经国家特殊批准无偿调拨的。
意义和作用 资产转让是改善经营，提高整体资产产出能力的客观需要。在商品经济条件下，资产产出能力不仅取决于对资产的合理利用，而且取决于资产的优化配置。通过市场组织，适时地调剂和处理陈旧、老化和报废的资产以及因技术进步和产品、工艺调整而闲置不需用的资产，可以减少资产损失，盘活资产存量，优化资产结构，从而提高资产的总体产出效益。从宏观经济管理的角度积极推进资产转让活动的开展，也有利于调整社会产业结构和企业组织结构，推动资产存量在流动中实现优化配置，从而形成社会资产总量的集约化经营效益。
有偿转让 资产作为能够给所有者带来预期收益的特殊财产，只有通过市场，按照价值规律和等价交换的原则，实行有偿转让，才能实现其合理的价值补偿。因此，资产的有偿转让是商品经济条件下资产转让的基本原则。经济体制改革以前，中国国营企业资产转让活动由财政部门和有关主管部门统一管理，对闲置固定资产的调剂利用实行无偿调拨，对超储积压流动资产由物资部门收购以及通过加工改制的方式促其流动。根据财政部1979年6月8日颁布的《国营企业固定资产实行有偿调拨的试行办法》，国营企业固定资产于7月1日起开始实行有偿调拨，但调拨转让仍须报经主管部门批准，作价收款。固定资产调拨作价的原则是，新的按国家规定的调拨价格，旧的按质论价。调拨转让过程中发生的包装费、运杂费，由调入企业负担，拆卸费用由调出企业所得价款中开支。同时还规定，企业暂时不使用的固定资产，也可以出租给其他单位使用，向租用单位收取租金。同年 7月，国务院通过了关于改革管理体制的五个文件，开始了扩大企业自主权的经济体制改革试点，规定企业对多余、闲置的固定资产有权出租或有偿转让。国有资产的有偿转让一般通过物资调剂市场进行。
无偿划拨 资产的无偿划拨是计划经济体制下资产存量流动的一种特殊现象，一般发生在同一所有制的国营企业之间,是行政控制下的资产有计划转移。根据《国营企业固定资产实行有偿调拨的试行办法》，属于下列情况的固定资产，仍可以实行无偿划拨：①因管理体制、组织机构调整,企业或企业的一部分改变隶属关系的;②工业改组中企业合并、分设，或生产车间隶属关系改变，部分设备在企业之间进行调整的；③支援新建工业基础，人员或建制变动，设备随着转移的；④经国家特殊批准无偿调拨的。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条