1) hunting persons of ability
猎才
2) target talent
反猎目标人才
3) head hunting
物色人才,猎头
4) talent
[英]['tælənt] [美]['tælənt]
才
1.
Among many talented women of Ming and Qing Dynasties,Wang Duanshu was accountably outstanding.
在明清两代的众多才女中,王端淑可谓是其中的佼佼者。
2.
The images of women in Dream of Red Mansions transcend those in other classic novels: they not only have the normal sexual passions,but also are characterized by the routinization of their talents and human-oriented virtues,thus have comprehensive and real humanity,becoming the ideally and practically unified real aesthetic images of love,desire,talent and virtue.
《红楼梦》中女性形象是对其他古典小说中的女性形象的超越:她们不仅有正常的情欲,而且具有才的日常化、德的人情化等特点,因而具有全面而真实的人性,是情、欲、才、德四美并具的理想性与现实性统一的真实审美形象。
5) Cai
[英]['si:,ei'ai] [美]['si,e'aɪ]
才
1.
The viewpoint writing articles is difficult made by JIN Sheng-tan is comparative to the one writing articles is easy and the differences between the two are writing attitude, writing speed, as well as the understanding and application to Cai.
二者区别于创作态度、成文缓速、对"才"的理解和运用三个方面。
6) minehunting
猎雷
1.
“Sea Horse”remote controlled drone is not only suitable for the mine countermeasures,such as minehunting and target setting minesweeping(TSM),but also equipped with antiship missile and search radar to protect other high-value surface ships The“Sea horse”remote controlled drone is p.
德国阿伯金拉斯姆森船厂设计的海马遥控艇是一种小水线面双体船型的遥控艇,艇长虽然只有25m,但遥控艇的适航性却相当于80m长的轻型护卫舰,该级艇不仅可从事猎雷和目标设定扫雷等反水雷任务,而且也可装备反舰导弹和警戒雷达,以保护其它高价水面舰艇。
2.
The commanding officer,commander Stephen J?Coughlin of USS Bainbridge DDG said that minehunting is one of the most important but least glamorous tasks in the Navy and described a new way to do this vital job.
美海军"班布里奇"号导弹驱逐舰指挥官S·J·柯林海军中校说,猎雷是海军中最重要但最不吸引人的任务之一,他介绍了一种完成这项重要任务的新方法。
补充资料：上才
1.亦作"上材"。 2.上等的才能。 3.指具有上等才能的人。 4.上等的材料。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条