1) Rich poetic sentiment
浓郁诗意
2) rich in poetic and pictorial splendor
富有浓厚诗情两画意
3) rich and direct
浓郁直接
4) Rich and dismal
浓郁悲凉
补充资料：浓郁抹茶
浓郁抹茶
雪糕、饼干、巧克力粒丰富的卖相理所当然是夏日冰品大热之一。奥利奥饼干和巧克力粒形成非常浓郁的夏天味道，而刚好抹茶雪糕把这浓郁的味道cool down了，配合得天衣无缝！
原料：
牛奶雪糕、绿茶粉、奥利奥饼干、巧克力粒
做法：
1. 将绿茶粉与牛奶雪糕拌匀；
2. 奥利奥饼干搅碎，并与上一步骤完成的雪糕拌匀；
3. 撒上巧克力粒即可。
tips：
1. 要选用牛奶雪糕另加绿茶粉拌匀，这使绿茶味更浓些，不过如果你怕麻烦，也可选用超市里的绿茶雪糕。
2. 巧克力粒可以煮溶后变成巧克力酱，做法也很简单，先将巧克力粒放入一易传热的容器中，煮一煲开水，将盛有巧克力粒的容器放去开水中巧克力粒就会溶掉，切记不能直接把巧克力粒放于容器中直接加热。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。