1) soul-making
造灵说
2) inspiration theory
灵感说
1.
His thought of aesthetics was on the basis of “thought theory” and “inspiration theory”.
柏拉图美学思想根植于“理念论”和“灵感说”。
3) personality theory
性灵说
1.
Yuan Mei s personality theory has broken through the restriction of traditional Confucian emotion theory, especially the idealist philosophy since Song Dynasty and Ming Dynasty.
袁枚性灵说情感理论突破了儒家传统情感理论的藩篱,特别是脱离了宋明以来的理学思想的桎梏,而走向了注重个体自然情感的抒发,对传统文学功利主义是一次有力的反拨。
4) soul expression
心灵诉说
5) the voice of heart
言说心灵
6) Xingling Theory
性灵说
1.
Yuan Mei is a great poet of XingLing theory.
其"性灵说"的内涵包括诗人的真情论、个性论和诗才论。
补充资料：造说
1.犹立说。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条