1) The current status quo and propose
物业纠纷现状
3) real assets managerial dispute
物业管理纠纷
1.
Legal probe into some issues concerning real assets managerial disputes in China;
对我国住宅物业管理纠纷若干问题的法律思考
4) Dispute on the realty management fee
物业服务费纠纷
5) mining industry dispute
矿业纠纷
1.
Based on the investigation,understanding and analysis for mining industry disputes which occurred with a great number in mining circle,the author realizes that mining industry disputes are mining order problems of contradiction intensified.
作者通过对本部门、本系统所处理的大量的矿业纠纷进行调查、了解和分析，提出了矿业纠纷问题是矛盾激化了的矿业秩序问题，是明显而复杂的社会问题，进而揭示了造成矿业秩序混乱，矿业纠纷难于解决的社会深层次的问题，同时对如何贯彻实施《矿产资源开采登记管理办法》提出了建议，最后提出了实现矿业秩序根本好转的四个前提条件。
6) the dissension between landlords and tenants
佃业纠纷
补充资料：物业管理纠纷
物业管理纠纷
物业管理纠纷是业主、业主委员会、物业管理公司、开发商、政府主管部门在参与物业管理过程中产生的纠纷。目前主要包括：物业管理公司向业主（物业使用人）追索物业管理费、水电气等费用的纠纷，此类纠纷所占比例最大；业主（业主委员会）选聘、解聘物业管理公司产生的纠纷；业主（物业使用人）向物业管理公司追索在物业管理过程中人身财产损失的纠纷；业主（物业使用人）要求物业管理公司承担中止服务，如停水、停电、停气或其它服务的违约赔偿纠纷；公共费用的分摊和公共部位、设施的使用纠纷；业主（业主委员会）诉政府主管部门行政不作为的纠纷。
物业管理纠纷是随着房地产开发商加强售后服务及物业管理行业的出现而出现的，该类纠纷有其独特性而特点：
1.物业管理纠纷案件逐年上升，诉讼标的额较大。
2.因物业管理产生纠纷的案件类型多，且多是新类型的案件。
3.物业管理纠纷诉讼主体复杂，法律关系复杂，对纠纷的审理有一定的难度。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条