2) Zhuang nationality traditional culture
壮民族传统文化
3) Zhu Ying-tai
壮族文化
1.
The love story of Liang Shan-bo and Zhu Ying-tai has been absorbed in the Zhuang nationality region with certain cultural features of the Zhuang nationality in the subject,plot and outcome.
梁山伯与祝英台的爱情故事在壮族地区呈现出一种“壮化”倾向 ,在主题、情节、结局的处理等方面深得壮族文化的内蕴。
4) traditional nationality culture
民族传统文化
1.
The development of tourism resources in China’s west has brought a positive-and-negative-sided effect on the protection of traditional nationality culture.
中国西部地区旅游资源的开发给民族传统文化的保护带来了正反两方面的影响 ,如何在发展旅游业的同时保护民族优秀传统文化是一个重要课题。
5) cultural tradition
民族文化传统
1.
As the original cultural tradition of a nation deeply affects both the direction and the way of the nation s S&T development, social value is part of it plays a vital and guiding role in S&T development.
指出，人文学科的普遍繁茂必然会促进科学技术的昌盛；民族文化传统对科学技术发展的方式和道路将产生深刻影响；社会价值观念对科学技术的发展具有导向作用；科学家个人的人文素养直接影响着其创造力的高
6) national traditional culture
民族传统文化
1.
In the background of economical globalization,the protection of national traditional culture has not already been the static arrangement.
在全球经济一体化的今天,各民族的文化差异亦日益缩小,因此而带来保护民族传统文化多样性的问题。
2.
Driven by the national traditional culture which is the autonomous complex, the authors of XG literature contain abundant archetype images in their works.
寻根文学作为新时期的一个重要的文学流派,在反思民族历史、寻找民族传统文化之“根”的过程中,表现了深厚的人文精神。
补充资料：传统文化
社会学与其他社会科学研究的重要课题之一。有广义与狭义之分。广义指所有的文化都是传统的文化。文化是人类社会的一份遗产，每一代人只能从上一代人那里继承这份遗产。狭义专指工业社会以前的文化，是文化中更古老的部分，如民风、民俗、民德，这些都是世世代代相传的，通常称为传统文化。它是一个文化体系中本来就有，且通过世代流传下来的那些文化元素和文化集丛。传统文化具有历史的连续性，是过去若干代的文化积累。经历多久始为传统文化，学术界似无明确的界定。参照历史学对人类历史的分期，以及社会学界对传统社会与现代社会的划分，可把人类进入工业社会以前的文化称作传统文化，把工业社会以来产生的文化称为现代文化。
人们对传统文化的赞誉和批评参半，足见对其作出价值判断是十分困难的。然而，一个有趣的现象是：当人们在变革社会时，通常反对法古，对传统文化多持否定态度；当社会处于平稳发展状态时，人们多半赞扬传统文化。从一定意义上说，传统文化可视作社会控制的手段。
人们对传统文化的赞誉和批评参半，足见对其作出价值判断是十分困难的。然而，一个有趣的现象是：当人们在变革社会时，通常反对法古，对传统文化多持否定态度；当社会处于平稳发展状态时，人们多半赞扬传统文化。从一定意义上说，传统文化可视作社会控制的手段。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条