1) "Qiaketu Treaty"
《恰克图条约》
1.
1728 "Qiaketu Treaty" was signed, opening Qiaketu Sino-Russian border trade as a location, This makes Russia for many years to achieve their dream of expanding trade to China s wishes, Trade r.
1728年《恰克图条约》签订，开辟恰克图作为中俄边境贸易地点。
2) qiaketu
恰克图
1.
Discussion on the Sino-Russian Border Trade in Qiaketu;
中俄恰克图边境贸易述论
2.
These two routes are: the one route through Qiaketu in Mongolia and Siberia, and the other via Xinjiang and Middle Asia.
随着这一格局的转变，蒙古地区的恰克图和新疆地区的对俄贸易经历了一个兴衰与变迁的过程。
3) Kiakhta
恰克图
1.
Canton, Kiakhta and Fur Trade in the Qing Period;
清代毛皮贸易中的广州与恰克图
2.
Canton and Kiakhta, the other emporium for furs located in outer Mogolia, were far apart, yet closely related in the fur trade carried in both places.
广州与恰克图两个口岸相隔万里 ,却互相牵连。
6) Qipchaq
克普恰克
1.
Talk About " Codex Cumanicus " in Qipchaq Literature during the Middle Age;
谈中世纪克普恰克文献《库曼语汇编》
补充资料：《恰克图条约》
| 《恰克图条约》 中俄两国于雍正六年（1728）签订的规定中俄在蒙古北部边界(中段边界)及政治、经济、宗教等诸方面的相互关系的条约。应清政府划分国界的建议，俄国特命全权大使萨瓦·务拉的思拉维赤于雍正四年十月至次年闰三月在北京同清政府代表图理琛3人会谈，历时6个月，会谈30余次。雍正五年九月初七，两国代表在恰克图草签有关两国政治、经济、宗教诸方面相互关系的总条约草案，即《恰克图条约》，次年五月十八日双方在此正式换文。条约基本内容是:边界方面，中俄中段边界照《布连斯奇条约》的规定：以恰克图和鄂尔怀图山之间的第一个鄂博作为两国边界起点，东自额尔古纳河，西至沙毕纳依岭为界线，以南归中国，以北归俄国。贸易方面，俄商每3年来北京一次，人数不得超过200人，中国不收赋税，同时允许俄商在两国交界处进行零星贸易，这是后来中俄恰克图互市的由来。宗教方面，除原住北京的东正教士1人外，准许补遣教士3人，同时接受6名俄国学生来京学习满 、汉文 ，东正教教士在华的居住权从此得到规定。《恰克图条约》使俄国得到了领土、贸易、宗教等项利益，但对其侵略野心起到某种遏制作用。中俄中段边界遂得以保持较长时间的安宁。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条