2) the minimum adequate good congruence
恰当良同余
3) qiaketu
恰克图
1.
Discussion on the Sino-Russian Border Trade in Qiaketu;
中俄恰克图边境贸易述论
2.
These two routes are: the one route through Qiaketu in Mongolia and Siberia, and the other via Xinjiang and Middle Asia.
随着这一格局的转变,蒙古地区的恰克图和新疆地区的对俄贸易经历了一个兴衰与变迁的过程。
4) Kiakhta
恰克图
1.
Canton, Kiakhta and Fur Trade in the Qing Period;
清代毛皮贸易中的广州与恰克图
2.
Canton and Kiakhta, the other emporium for furs located in outer Mogolia, were far apart, yet closely related in the fur trade carried in both places.
广州与恰克图两个口岸相隔万里 ,却互相牵连。
5) Tulcea
图耳恰
6) City Site at Khalchayan
哈尔恰扬城址
补充资料:哈恰图良
哈恰图良(1903~1978) Khachaturian,Aram Iliich 苏联作曲家,指挥家。亚美尼亚人。1903年6月6日生于第比利斯附近科焦里村,1978年5月1日卒于莫斯科 。自幼受亚美尼亚及高加索其他民族音乐的熏陶,19岁开始系统学习音乐。1922~1929年就学于格涅辛音乐中学 。1929年入莫斯科音乐学院,1937年作为研究生毕业。除从事音乐创作外,他还从事指挥和教学活动。1939~1948年任苏联作曲家协会副主席。1952年任莫斯科柴科夫斯基音乐学院和格涅辛音乐师范学院教授。他的音乐富于鲜明的民族风格和个性特征。其独特的旋律音调,强烈的和声语言,复杂的节奏型态等,都与亚美尼亚的民间音乐有着血肉联系。在他大量的作品中,器乐作品占主要地位。其中影响最大的作品是芭蕾《加雅涅》、《斯巴达克》、《第二交响曲》、《钢琴协奏曲》、《小提琴协奏曲》等。
|
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条