1) the right to speedy trial
迅速审判权
1.
With comparison of the defendant s other rights, for example, the right to defense ,the right to silence, the right to last statement, the right to speedy trial has not been discussed largely in our country s criminal procedural .
刑事被告人的迅速审判权是一个起源于英美法系的概念。
2) Speedy trial
迅速审判
1.
From the constitutional government theories and the procedure justice theories,our countries should rule Speedy trial principle in our legislation,giving defendant to claim the right of speedy trial,because this is to protect defendant s human rights and support his dignity.
无论是从程序正义理论还是从宪政理论,我国都应在立法中规定迅速审判制度,赋予被告人主张迅速审判的权利,因为这是保护被告人权利、维护其尊严的基础。
2.
In the history of criminal procedure,in comparison with common procedural conception,there is an unusual one that is speedy trial.
从刑事诉讼制度的历史发展角度看,迅速审判的理念始终存在。
3) be swift with one's judgement
迅速判断
4) He is swift with his judgments.
他判断迅速。
5) judicial power
审判权
1.
The article starts with the necessity of establishing the mechanism of restraint and supervision over judicial power,analyzes the problems existing in the mechanism,and finally proposes concrete measures and effective ways of perfection.
文章从确立审判权监督制约机制的必要性入手,分析了目前审判权监督制约机制存在的问题,最后提出完善的具体措施与有效途径。
6) jurisdiction
[英][,dʒʊərɪs'dɪkʃn] [美]['dʒurɪs'dɪkʃən]
审判权
1.
Analysis on Judge s Independent Exercise Over Jurisdiction;
法官独立行使审判权探析
2.
Resolving the problems of the conflicts between judicial process management authority and jurisdiction is important for constituting scientific judicial process management system and guaranteeing self-governed judgement by the judges.
解决审判流程管理权和法官审判权的冲突问题,对于建立科学的审判流程管理制度,保障法官独立审判具有重要意义。
3.
Civil jurisdiction is not enjoyed by judge in charge of the case alone but sharing by members of collegial panel,different members and organizations inside people s court in the judicial practice.
实践中,民事审判权并非由承办案件的法官所独享,而是由合议庭成员、人民法院内部不同的成员和机构所分享。
补充资料:因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权
因侵害姓名权、肖像权、名誉权、荣誉权产生的索赔权:公民、法人的姓名权、名称权,名誉权、荣誉权、受到侵害的有权要求停止侵害,恢复名誉,消除影响,赔礼道歉,并可以要求赔偿损失。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条