2) deciding on the subject
主语的确定
1.
The paper probes into the main methods of deciding on the subject of a sentence in C-E translation and discusses the various consequences as a result of choosing different subjects.
由于受中西方语言、文化、思维习惯的影响,英汉句子中的主语存在很大的差别,因此在汉英翻译中主语的确定关系到整个英语译句的表达。
3) defining the contract subject
合同主体确定
4) ascertaining main wind-direction
主风向的确定
5) determine main parameters
主参数的确定
6) S-V Structure in Chinese Language
谈主语的确定
补充资料：按劳分配主体作用质的规定性
按劳分配主体作用质的规定性，是指按劳分配在剩余价值分享中发挥主体作用所具有的性质与属性。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条