1) Sword
[英][sɔ:d] [美][sɔrd]
侠义文学
1.
On the Development of Writing in the Chivalrous Stories Seen Through Image of Sword;
从宝剑意象看侠义文学的发展
3) literature of chivalry
侠的文学
5) kungfu novels
武侠文学
1.
At the beginning of new century, the study of kungfu novels show a lot of new characteristics, such as the minute study of one period of kungfu novels; study of view and idea cross culture in kungfu novels; study of the history and development of kungfu novels; study of kungfu novels’s art and esthetically accepts; comparative study of kungfu novels and so on.
新世纪武侠研究亦呈现出新的特点,包括细密化的断代武侠文学与武侠活动研究;跨文化跨学科的武侠心态与观念研究;进一步的武侠小说历史与发展研究;突起的武侠小说艺术与审美接受研究;拓展的武侠与现当代文学及中外比较研究等。
6) chivalry
[英]['ʃɪvəlri] [美]['ʃɪvḷrɪ]
侠义
1.
Though we can pick up a lot of creams from the comprehensive and profound Zhao culture, such as pioneering and progressing spirit ,etc ,the thought of reformation,legislation and chivalry is undoubtedly the main essence lied in Zhao Culture.
我们诚然可以从博大精深的赵文化中提取诸多精神,比如开拓进取、务实兼容等,然而变革精神、法治精神和侠义精神无疑是赵文化很有特色的精华所在。
2.
Righteousness is justice in modernizing design, honesty in market economy, and chivalry in traditional moral.
“义”在现代化设计中是“正义”,在市场经济条件下是“诚信”,在传统道德中是“侠义”。
补充资料：缅甸文学宫文学奖
缅甸独立以来唯一的全国性文学奖。缅甸文学宫(亦称缅甸翻译协会)从1949年开始,举办文学作品评奖活动，每年评选出前一年出版的各类书籍的获奖者，给予一定的奖金。最初只评选长篇小说一种,后逐渐增加评奖项目。1962年改称为"艺术文学奖"。1964年又改名为"缅甸民族文学奖"。现设长篇小说、短篇小说、儿童文学等11项。为鼓励和培养青年作家的写作，1969年另设"文学宫稿件奖"。青年作家未出版的稿件均可申报参加评选。对得奖的稿件，除授予奖金外，并负责出版。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条