1) Early Twenty Century
二十世纪初期
1.
The World of Ti Qiu: A Research on Female Oil Painting in Early Twenty Century;
丘堤的世界:初探二十世纪初期中国女性油画
2) the beginning of 21st century
二十一世纪初期
1.
Chinese novels at the beginning of 21st century generally observe intellectuals’existential dilemma, especially their spiritual dilemma.
二十一世纪初期中国小说普遍加强了对知识分子生存困境尤其是精神困境的体察。
3) the early twenty century
二十世纪初
1.
In the early twenty century, in order to export laborers to the South Africa, the Government of the Qing Dynasty sent Chinese minister to England Zhang Deyi to negotiate with English Government and constitute the pinpoint 《the Regulation of Recruiting Laborers》 .
二十世纪初,为向南非输出劳务,清政府派驻英公使张德彝同英国政府谈判,制定了详尽的《招工章程》,并按约对南非华工进行了保护。
补充资料:《二十世纪大舞台》
中国最早的戏剧刊物。1904年9月创刊于北平,共出两期,主编陈去病。
《二十世纪大舞台》反对清朝统治、反对帝国主义侵略的民族民主革命立场十分鲜明。其简章说"同人痛念时局沦胥,民智未迪,而下等社会尤如睡狮之难醒。侧闻泰东西各文明国,其中人士注意开通风气者,莫不以改良戏剧为急务。梨园子弟遇有心得,辄刊印新闻纸报告全国,以故感化捷速,其效如响"。"本报以改革恶俗、开通民智、提倡民族主义,唤起国家思想为惟一之目的"。刊物文体有文言、白话两种;内容分论著、传记、传奇、班本、小说、纪事等十几个栏目,发表了陈去病的《论戏剧之有益》、醒狮的《告女优》等文章及京剧改革家汪笑侬的《长乐老》和《缕金箱》、静菴的《安乐窝》、《醒狮的金谷香》等剧本。
柳亚子为《二十世纪大舞台》撰写了发刊词,赞扬正在开展戏剧改革的"南部乐部,独于黑暗世界,灼然放一线之光明",指出戏剧具有强烈的感化作用,号召戏剧家在舞台上再现中国民族斗争及外国革命的历史,以激发人民的斗志。陈去病的《论戏剧之有益》更呼吁革命家从事演剧:"苟有大侠,独能慨然舍其身为社会用,不惜垢圬以善为组织名班,或编《明季裨史》而演《汉族灭亡记》,或采欧美近事而演《维新话历史》随俗嗜好,徐为转移,而潜以尚武精神、民族主义,一一振起而发挥之,以表厥目的。夫如是而谓民情不感动,士气不奋发者,吾不信也。"这两篇文章,代表了当时资产阶级革命派对戏剧的观点。
《二十世纪大舞台》以鲜明的革命精神,在群众中引起强烈反应,不久便被清政府列为禁书查封。
《二十世纪大舞台》反对清朝统治、反对帝国主义侵略的民族民主革命立场十分鲜明。其简章说"同人痛念时局沦胥,民智未迪,而下等社会尤如睡狮之难醒。侧闻泰东西各文明国,其中人士注意开通风气者,莫不以改良戏剧为急务。梨园子弟遇有心得,辄刊印新闻纸报告全国,以故感化捷速,其效如响"。"本报以改革恶俗、开通民智、提倡民族主义,唤起国家思想为惟一之目的"。刊物文体有文言、白话两种;内容分论著、传记、传奇、班本、小说、纪事等十几个栏目,发表了陈去病的《论戏剧之有益》、醒狮的《告女优》等文章及京剧改革家汪笑侬的《长乐老》和《缕金箱》、静菴的《安乐窝》、《醒狮的金谷香》等剧本。
柳亚子为《二十世纪大舞台》撰写了发刊词,赞扬正在开展戏剧改革的"南部乐部,独于黑暗世界,灼然放一线之光明",指出戏剧具有强烈的感化作用,号召戏剧家在舞台上再现中国民族斗争及外国革命的历史,以激发人民的斗志。陈去病的《论戏剧之有益》更呼吁革命家从事演剧:"苟有大侠,独能慨然舍其身为社会用,不惜垢圬以善为组织名班,或编《明季裨史》而演《汉族灭亡记》,或采欧美近事而演《维新话历史》随俗嗜好,徐为转移,而潜以尚武精神、民族主义,一一振起而发挥之,以表厥目的。夫如是而谓民情不感动,士气不奋发者,吾不信也。"这两篇文章,代表了当时资产阶级革命派对戏剧的观点。
《二十世纪大舞台》以鲜明的革命精神,在群众中引起强烈反应,不久便被清政府列为禁书查封。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条