1) Lankao dialect
兰考方言
1.
Lankao dialect belongs to Zhong yuan dialect of northern mandarin Chinese.
在方言分区上，兰考方言属于北方方言区中原官话的一个方言点。
2) words in Lankao dialect
兰考方言词
3) A Phonetic Study of Lankao Dialect
兰考方言语音研究
4) Titbits of Vocabulary in Lankao Dialect
兰考方言语汇拾零
5) Lanzhou dialect
兰州方言
1.
A Lanzhou dialect corpus for speech engineering
一个面向言语工程的兰州方言语料库
2.
This paper discussed the Bernhard Karlgren s phonology system of Lanzhou dialect of ninety years ago,found its differences and similarities with the present Lanzhou dialect,and analyzed the objective reasons of the differences.
本文归纳了90年前高本汉所记兰州方言例字读音的声韵系统,指出了与今兰州方音的共同特征和明显差异,分析了造成这些差异的主客观原因。
3.
The present author holds that Rewriting the History of Gaolan County, Dialect Volume, written by ZHANG Guo-chang of late Qing Dynasty, is the earliest document extant in the study of the Lanzhou dialect.
本文认为直接讨论兰州方言的最早文献当为清光绪时兰州人张国常所著《重修皋兰县志·方言》,介绍了张氏简况及写作体例,揭示了其“又案”透露的方言信息,对正文所涉及的30个方言词逐一解析,指出了它们的发展演变情况。
补充资料：《吴下方言考》
清代记录、考证吴方言词汇的著作。胡文英（生卒年月不详）撰，刊于乾隆四十八年(1783)，北京中国书店影印。
这本书搜集、考证常州、无锡、苏州一带的方言词语 993条，按所属平水韵韵部分12卷编排，以四声为序。卷一至卷六是平声，卷七是上声，卷八是上声、去声各半，卷九是去声，卷十是去声、入声各半，卷十一、十二是入声。有的韵词条太少，就附在相近的韵里，如卷一东韵附有冬韵,江韵附有阳韵。如词条属多音节词,就根据最后一个音节来归类。如"花黄"条依"黄"字归入卷二"三江"。书中每一词条的内容，先用本字标目，并引出该词条在典籍中的出处，然后加以考释和举例说明它在口语中的用法。遇到生僻的字，注上吴方言的同音字，偶尔也用反切,例如："卷二平韵三江劷音央顾野王《玉篇》：劷，劝也。案：劷，强劝彼为我用力也。吴中谓烦人劳动曰劷。"《吴下方言考》提供了不少当时吴方言中常用的口语和所考证的本字，对某些词语的注音有助于认识当时的吴音，这对研究吴方言的发展变化是宝贵的资料。该书因对所收词条都引经据典，探求本字，再加审音欠精，有时难免望文生义，穿凿附会。
这本书搜集、考证常州、无锡、苏州一带的方言词语 993条，按所属平水韵韵部分12卷编排，以四声为序。卷一至卷六是平声，卷七是上声，卷八是上声、去声各半，卷九是去声，卷十是去声、入声各半，卷十一、十二是入声。有的韵词条太少，就附在相近的韵里，如卷一东韵附有冬韵,江韵附有阳韵。如词条属多音节词,就根据最后一个音节来归类。如"花黄"条依"黄"字归入卷二"三江"。书中每一词条的内容，先用本字标目，并引出该词条在典籍中的出处，然后加以考释和举例说明它在口语中的用法。遇到生僻的字，注上吴方言的同音字，偶尔也用反切,例如："卷二平韵三江劷音央顾野王《玉篇》：劷，劝也。案：劷，强劝彼为我用力也。吴中谓烦人劳动曰劷。"《吴下方言考》提供了不少当时吴方言中常用的口语和所考证的本字，对某些词语的注音有助于认识当时的吴音，这对研究吴方言的发展变化是宝贵的资料。该书因对所收词条都引经据典，探求本字，再加审音欠精，有时难免望文生义，穿凿附会。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条