1) popularity of his Sanqu
曲作的"俗"
2) vulgar style
庸俗的作风
3) folk songs
俗曲
1.
The Chan faction not only extremely valued the folk songs inspirational functions,but also positively had engaged in the pop songs formulation which further promoted the Chan faction to approach the folk customs.
禅宗作为唐以来佛教的主流,其传播充分利用了佛曲俗化中俗曲的力量。
4) suqu
俗曲
1.
Liuzixi about the ancient legends and Suqu in central China developed from drama of Song and Yuan dynasty,to Ming legends of north and south,to Xuansuo melody and lastly to liuzixi.
演唱古代传奇作品或中原俗曲的柳子戏显示了一条“宋元杂剧———南北合套后的明传奇———弦索调———柳子戏”的继承发展轨迹。
5) decadent and philistine ways
腐朽庸俗的作风
6) The Highbrow and Popularized Features of San Qu in the Yuan Dynasty
元散曲的俗美特质
补充资料：始作镇军参军经曲阿作
【诗文】：
弱龄寄事外，委怀在琴书。
被褐欣自得，屡空常晏如。
时来苟冥会，宛辔憩通衢。
投策命晨装，暂与园田疏。
眇眇孤舟逝，绵绵归思纡。
我行岂不遥，登降千里馀。
目倦川涂异，心念山泽居。
望云惭高鸟，临水愧游鱼。
真想初在襟，谁谓形迹拘。
聊且凭化迁，终返班生庐。
【注释】：
【出处】：
弱龄寄事外，委怀在琴书。
被褐欣自得，屡空常晏如。
时来苟冥会，宛辔憩通衢。
投策命晨装，暂与园田疏。
眇眇孤舟逝，绵绵归思纡。
我行岂不遥，登降千里馀。
目倦川涂异，心念山泽居。
望云惭高鸟，临水愧游鱼。
真想初在襟，谁谓形迹拘。
聊且凭化迁，终返班生庐。
【注释】：
【出处】：
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条