1) idol drama
偶像剧
1.
Present, Chinese mainland idol drama is little optimistic about the prospects of the market, while idol drama prouduced by Japan and South Korea are very popular among chinese audience.
当下中国大陆偶像剧市场前景不甚乐观，与此同时日韩偶像剧在内地掀起收视热潮。
2) red idol teleplay
红色偶像剧
1.
In order to keep the durability of red idol teleplay,the paper analyzes the cases of successful red idol teleplays and distinguishes the differentia between red idol and other types of teleplays.
红色偶像剧作为一种新的电视剧形态,开始为广大观众所接受。
3) Chinese-made Idol play
国产偶像剧
4) Youth idol drama
青春偶像剧
5) South Korea youth idol play
韩国青春偶像剧
1.
South Korea youth idol play whipped up a gust of“HAN”in the last century in China.
韩国青春偶像剧于上世纪末在中国刮起了一阵猛烈的“韩风”。
6) idol
偶像
1.
To trace the spiritual source and to produce the idol——Behind the hit of"Young we were schoolmates";
精神寻根与偶像制造——写在《恰同学少年》热播背后
2.
The Chinese culture always takes ethics morals as the core, and also people respect their idols over religion and aesthetics in morality.
中国文化向来是以伦理道德为核心,人们尊崇偶像也总是道德超过了宗教、美学等含义。
参考词条
补充资料：偶像
【偶像】
（杂语）以土木或金属所制神佛之像也。汉书霍去病过焉耆山，得休屠王祭天金人。此中国偶像之最古者。
（杂语）以土木或金属所制神佛之像也。汉书霍去病过焉耆山，得休屠王祭天金人。此中国偶像之最古者。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。