1) Eugene·Albert·Nida
尤金·阿尔伯特·奈达
2) Eugene Nida
尤金.奈达
3) Eugene Nida
尤金·奈达
1.
Eugene Nida is famous for his theory of Dynamic Equivalence and his translation standard is mainly expressed in his theory of equivalence.
尤金·奈达出名于他所提出的“动态对等”理论,其翻译标准也主要出自其对等理论。
4) Albert
[英]['ælbət] [美]['ælbɚt]
阿尔伯特
1.
The Legal Philosophy of Critical Rationalism: Albert s Opinions and Method;
批判理性主义法哲学:阿尔伯特的理论路向与方法研究
5) Albertus Magnus
大阿尔伯特
1.
By documentation and experimental reproduction,this paper reviews other authors description of the early history of preparation of arsenic by three Europeans,Albertus Magnus,Theophrastus Philippus Paracelsus,and Johann Schrder,corrects their errors,and reconstructs this history.
通过文献考证、模拟实验和根据现代化学知识做出的分析,检验了前人对大阿尔伯特、帕拉塞尔苏斯和施罗德制备单质砷的历史描述。
6) Robert·Dahl
罗伯特·达尔
1.
The Check on Power by Pluralistic Society: a New Democratic Theory of Robert·Dahl;
以社会制约权力——罗伯特·达尔的民主新视角
补充资料:阿波利奈尔,G.
法国诗人。母亲是波兰贵族。阿波利奈尔是他母亲和一个意大利军官(一说是主教)的私生子。在户籍上,他姓母姓德·科斯特罗维茨基。阿波利奈尔从小在法国上学。1895年到巴黎,当过银行小职员、书店小伙计、记者,并曾给有钱人家照看小孩("家庭教师")。1914年第一次世界大战爆发,阿波利奈尔从军,入法国籍。1916年在前线受重伤,转移到后方医疗。1918年和一位法国女子结婚,婚后不久因病逝世。
阿波利奈尔的作品相当庞杂,最重要的是诗歌。诗集有《动物小唱》(又名《奥菲的随从》)(1911)、《醇酒集》(1913)、《被杀害的诗人》(1916)、《美好的文字》(1918)等。在代表作《醇酒集》中,诗人力求从传统诗律中得到解放,重视诗歌内在的节奏与旋律,从而开辟了现代诗结构革?碌姆较颉!洞季萍酚捎诓捎昧诵碌慕谧啵托车乇硐至舜科印⒆匀弧⑶逍隆⑶浊械囊饩常拐獠渴晌ü闱槭⒄估躺闲碌谋曛尽?
《美好的文字》包括许多短诗,是诗人在战壕里匆匆写成的。这部产生于战争烽火中的诗集,标志着现代诗在诗体与格律上的第一次彻底的解放。有些诗将诗句分散排列成奇异的图像,被称为"立体诗"。《醇酒集》和《美好的文字》对法国现代诗的发展影响极为深远。
阿波利奈尔还有剧作《蒂雷西亚的乳房》(1917),被认为超现实主义的发轫。
此外,早在1903年,他与青年画家、诗人亚黎等创办月刊《伊索的盛宴》,登载大胆创新的诗画。1913年发表评论文集《美学深思录》,介绍当时新出现的立体派绘画。
参考书目
Hubert Fabureau, Guillaume Apollinaire, Paris,1932.
André Billy,Apollinaire, Paris, 1947.
阿波利奈尔的作品相当庞杂,最重要的是诗歌。诗集有《动物小唱》(又名《奥菲的随从》)(1911)、《醇酒集》(1913)、《被杀害的诗人》(1916)、《美好的文字》(1918)等。在代表作《醇酒集》中,诗人力求从传统诗律中得到解放,重视诗歌内在的节奏与旋律,从而开辟了现代诗结构革?碌姆较颉!洞季萍酚捎诓捎昧诵碌慕谧啵托车乇硐至舜科印⒆匀弧⑶逍隆⑶浊械囊饩常拐獠渴晌ü闱槭⒄估躺闲碌谋曛尽?
《美好的文字》包括许多短诗,是诗人在战壕里匆匆写成的。这部产生于战争烽火中的诗集,标志着现代诗在诗体与格律上的第一次彻底的解放。有些诗将诗句分散排列成奇异的图像,被称为"立体诗"。《醇酒集》和《美好的文字》对法国现代诗的发展影响极为深远。
阿波利奈尔还有剧作《蒂雷西亚的乳房》(1917),被认为超现实主义的发轫。
此外,早在1903年,他与青年画家、诗人亚黎等创办月刊《伊索的盛宴》,登载大胆创新的诗画。1913年发表评论文集《美学深思录》,介绍当时新出现的立体派绘画。
参考书目
Hubert Fabureau, Guillaume Apollinaire, Paris,1932.
André Billy,Apollinaire, Paris, 1947.
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条