1.
Comparison Between Cultural Translating Theory and E. A. Nida s "Reader s Response Theory";
文化翻译论和尤金·奈达“读者反映论”的比较
2.
The Application of Eugene Nida's Kernel Sentences in the Sentence Translation from Chinese to English
尤金·奈达“核心句”在汉英句子翻译中的应用
3.
American linguist, translation theorist Eugene Albert Nida made a great contribution to the Bible translation.
美国语言学家、翻译理论家尤金·奈达对此做出了较大的贡献。
4.
On Yang Xianyi and Gladys Yang s Translation of Lu Xun s Selected Short Stories from the Perspective of Nida s Functional Equivalence;
从尤金·奈达的功能对等理论看杨宪益、戴乃迭译《鲁迅小说选》
5.
From Dynamic Equivalence to Fascinated by Language--A Brief Recommendation of E.A.Nida s Translation Theories;
从动态对等到新著《语言迷》——浅评尤金·奈达翻译理论转变及其指导作用
6.
On Metaphor Translation in Fortress Besieged from Functional Equivalence Theory
从尤金奈达的功能对等理论看《围城》中的隐喻翻译
7.
Eugene Nida's Translation Standard and Its Application in the Interpretation of Shui Hu Zhuan's English Version
尤金奈达的翻译标准及其对《水浒传》英译本解读的应用
8.
This is the third novel by Mr. Eugenides.
这也是尤金奈斯先生创作的第三部小说。
9.
Jeffrey Eugenides won the fiction award for his novel Middlesex, about a Greek family over a period of many years.
杰弗里?尤金奈斯凭借其小说《中性》获得了小说奖，这本书讲述了一个希腊家庭的多年生活。
10.
Naipaul left Trinidad at 18, with a scholarship to study English at Oxford.
奈波尔18岁离开千里达，拿到牛津大学奖学金前往攻读英国文学。
11.
Elementary Approach to Unisku s Drama --Supplementary Approach to Drama of the Absurd;
尤奈斯库戏剧浅谈——兼论荒诞派戏剧
12.
The Criticism on "Evil of Objects": Ionesco and Baudrillard
“物之恶”：尤奈斯库与鲍德里亚的言说
13.
The world, especially the developed countries, is using metals of fantastic rates.
当今世界，尤其是发达国家，在以飞快的速度使用金属。
14.
The achievement and limitation on fantastic school drama --Informal discussion about Lnoesco s Touer;
荒诞派戏剧的成就与局限——尤奈斯库的《头儿》漫论
15.
My Knowledge and Understanding of Dr. Eugene A. Nida-With Reference to His Latest Book Fascinated by Language
谈谈对奈达的所知和理解——兼介绍奈达新著《语言迷》
16.
Nida s Translation Theory Calls For Correct Comprehension;
奈达翻译理论呼喊从误读中突围——兼谈对奈达翻译理论的理解
17.
On Chinese Translation of the Vehicles in English Emotion Metaphor--Based on the Equivalence Theories of Nida and Bassnett
论英语情感隐喻喻体表达的汉译——基于奈达与巴斯奈特的对等理论
18.
Bandaranaika Memorial International Conference Hall
纪念班达拉奈克国际会议大厦