1) entire perceptual ability
整体感知能力
1.
In the course of training their entire perceptual ability, students should be encouraged to take an active and positive part, and above all, the training needs to be implemented in every stag e of the sketch teaching.
素描教学中培养学生的整体感能力十分重要，在整体感知能力的训练时 ，应该强调积极主动的理性参与，而且要具体落实到每一个素描教学阶段中去，虽然，在第 一阶段中整体意识的训练所达到的标准有所不同，但只要坚持这种从低级的整体意识到高层 次的整体感知能力的反复训练，就能发挥预期效果。
2) the overall perception
整体感知
1.
This paper is to expound from the perspective of the overall perception the connotation of the ways of reading literary works.
在新课程标准理念下,结合中学生文学作品学习的实际,从整体感知方面阐述文学作品阅读方式的内涵和操作方法:教师通过用整体感知的理念研究教材;在整体感知背景下创设情境、激发兴趣;在整体感知文学作品感情基调的基础上培养语感、畅谈感受;培养学生整体感知文学作品的思维意识;教给学生整体感知文学作品的方法,最终养成师生整体感知文学作品的良好习惯。
4) capacity aware
能力感知
1.
It is commonly believed that extending structured peer to peer overlays to be capacity-aware will increase maintenance overhead,so it is significant to build a capacity aware protocol that is effective and has low maintenance overhead.
普遍认为在结构化P2P协议中实现能力感知会增加网络开销。
5) integrated perception
整体性感知
1.
The learners of Chinese characters should have an integrated perception of such characters.
汉语为非母语的学习者认识汉字时,是整体性感知的。
补充资料：感知和识别能力缺失症
感知和识别能力缺失症
感知和识别能力缺失症见“失认症”(agnosia)。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条