2) 1942-1943
1942-1943年
1.
The Henan famine in 1942-1943 was unprecedengted in both the faminehistory of Henan and the entire modern famine history of China.
1942-1943年河南灾荒,在河南灾荒史乃至整个中国近现代灾荒史上,都是空前绝后的大灾荒。
3) Dao Meilan
刀美兰(1942~ )
4) visit to the United States
访美
1.
From 1942 to 1943,Madam Song Meiling\'s visit to the United States lasted for seven months,when she reached agreements with the US on US aid,Burma War and Post War issues by meeting with American political heavyweights and delivering speeches.
1942年至1943年间宋美龄历时7个月的访美之行,以会见美国政要、发表演讲等方式,就美援、缅战及战后问题与美国达成协议,迫使美国废除了《排华法案》,极大限度地宣传了中国人民的抗战,阐述中国政府和人民的抗日态度和决心,充分展示了她杰出的外交才能,应予充分肯定。
5) Autumn Counter-Campaign against "Mopping Up" in Beiyue Region, 1943
北岳区1943年秋季反"扫荡"
6) Autumn Counter-Campaign against "Mopping Up" in Taiyue Region, 1943
太岳区1943年秋季反"扫荡"
补充资料:胶东1942年冬季反"扫荡"
1942年冬,日军第12军司令官土桥一次,指挥独立混成第5旅团主力,第59师团和独立混成第6、第7旅团各一部,以及伪军共1.5万余人,对山东省胶东抗日根据地进行"扫荡",企图消灭这一地区的八路军,摧毁抗日根据地。八路军山东军区第5旅和胶东军区部队,在胶东军区司令员许世友、政治委员林浩的统一指挥下,采取主力以营、连为单位分散活动,同地方武装、民兵密切结合,分区坚持的方针,粉碎日伪军"扫荡"。
11月中旬,日伪军完成"扫荡"部署,下旬,即以牟平、海阳、莱阳间的牙山、马石山为中心,实施"拉网"合围。胶东军区机关迅速向东转移至外线。抗日军政大学第1分校一部亦由牙山转移至日伪军侧后,协同地方武装、破坏栖霞、福山段公路,并不断袭扰福山城日伪军。24日,日伪军合围马石山,胶东军区第16、第17团大部突出重围,小部为掩护2000余群众突围,与日伪军展开激战,民兵和群众也与敌奋力拼杀,但寡不敌众,25日,日伪军攻占马石山,将未转移的500多名群众全部杀害,制造了"马石山惨案"。28日,日伪军调整部署,在牟平、海阳一线构成断绝网,继向文登、荣成地区推进,并以舰艇20余艘封锁海岸。胶东军区机关一部及第16、第17团等部以小部兵力协同地方武装和民兵在内线坚持斗争,主力以营、连为单位分散向西突出了合围圈。此时,第5旅等部队在平度、招远、即墨等地区连续出击,破桥断路,有力地钳制了日伪军。
12月中旬,日伪军"扫荡"中心转向青(岛)、烟(台)公路以西地区。第 5旅接连粉碎了日伪军对平度、招远、 莱阳、掖县边区的"拉网扫荡"。 冬季反"扫荡"作战,挫败了日伪军的企图,保存了有生力量,巩固了胶东抗日根据地。
11月中旬,日伪军完成"扫荡"部署,下旬,即以牟平、海阳、莱阳间的牙山、马石山为中心,实施"拉网"合围。胶东军区机关迅速向东转移至外线。抗日军政大学第1分校一部亦由牙山转移至日伪军侧后,协同地方武装、破坏栖霞、福山段公路,并不断袭扰福山城日伪军。24日,日伪军合围马石山,胶东军区第16、第17团大部突出重围,小部为掩护2000余群众突围,与日伪军展开激战,民兵和群众也与敌奋力拼杀,但寡不敌众,25日,日伪军攻占马石山,将未转移的500多名群众全部杀害,制造了"马石山惨案"。28日,日伪军调整部署,在牟平、海阳一线构成断绝网,继向文登、荣成地区推进,并以舰艇20余艘封锁海岸。胶东军区机关一部及第16、第17团等部以小部兵力协同地方武装和民兵在内线坚持斗争,主力以营、连为单位分散向西突出了合围圈。此时,第5旅等部队在平度、招远、即墨等地区连续出击,破桥断路,有力地钳制了日伪军。
12月中旬,日伪军"扫荡"中心转向青(岛)、烟(台)公路以西地区。第 5旅接连粉碎了日伪军对平度、招远、 莱阳、掖县边区的"拉网扫荡"。 冬季反"扫荡"作战,挫败了日伪军的企图,保存了有生力量,巩固了胶东抗日根据地。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条