1) living and traveling in Suzhou
姑苏隐游
3) Suzhou culture
姑苏文化
4) Map of Suzhou City
《姑苏城图》
1.
The Map of Suzhou City appears in the book A Choice Collection of Ancient Chinese Maps published by the Esperanto Press in 1995.
《姑苏城图》收集在中国世界语出版社1995年出版的《中国古代地图精选》一书之中。
5) Gusuzayong
《姑苏杂咏》
1.
Gusuzayong by Gao Qi presents a special writing manner,that is,deviating from traditional mode that emphasizes immediate feedbacks on exterior sights and accidents,substituting imagination and retrospection recurring to tests of history and legends for experience as dynamic means;accordingly,lyrical image in the poems being interfused by constructing and fictional elements.
高启《姑苏杂咏》呈示出一种迥异常规的写作方式,即背离传统的即景会心、激发与回应的抒情方式,借助历史、传说的文本进行的想象和追忆取代了经验的动力学地位;与此相应,诗歌中的抒情形象,在某种程度上带上了建构和虚拟的意味。
6) Gusu engraving
姑苏版
1.
Gusu engraving of Taohuawu woodcutting New Years prints is the works with western style in the period of Emperor Qianlong of Qing dynasty.
桃花坞“姑苏版”木刻年画是特指清代乾隆年间带有“西法”风格的年画作品,它是整个桃花坞木刻年画中较为特殊的例子。
补充资料:姑苏之战
姑苏之战
Gusu, Battle of
姑苏之战泓上战斗示意图Gusu zhi ZhQn姑苏之战(Gusu,Battz。。约周敬王三十八年(公元前482),越王句践为兴越灭吴,率军水陆并进,袭破吴国都城吴(别称姑苏,今江苏苏州)的作战。 周敬王二十六年,吴、越夫椒(今太湖中之西洞庭山,一说今浙江绍兴北)一战,越惨败几近亡国。越王句(勾)践表面卑事吴王,暗怀灭吴之志。对内励精图治,蓄积国力、军力;对外与齐、楚、晋结好,并多方麻痹吴国,怂勇吴北进中原,以消耗其力量。吴王夫差恃胜而骄,不以越国为患,一意争霸中原,继艾陵之战击败齐国之后,于三十八年春,白率全国精兵北上黄池(今河南封丘南)与晋会盟,仅派太子友等率老弱兵万人留守姑苏,为越国造成可乘之隙。 越国君臣鉴于吴国力量处于优势,且吴军出境未远,若过早进攻,必致夫差中途回军,乃暂缓出兵。直待数月之后,吴军到达远离国境的黄池,被牵制于与晋争夺盟主地位之中时,方决定集中兵力攻吴。六月十一日,句践调集习流(习水战之兵)2 000、教士(经过训练的士卒)4万、君子(越王亲兵)6 000、诸御(在职军官)千人,分两路向吴国进发:一路由重臣范鑫、大夫舌庸率领,从海道人淮水,切断夫差所率吴军自黄池返国之路,确保越军主力顺利实施突袭;一路由大夫畴无余、讴阳领兵一部为先锋,句践自率大军继后,从陆路北上直袭姑苏。 吴太子友闻越军来攻,即率兵至乱上(今苏州西南郊)抵御。太子友深感实力不足,主张坚守待援,火速请夫差回军。吴将王孙弥庸既轻视越军,又见越军中有其父被越俘获时所丧之旗,急欲为父报仇,不听太子友指挥,擅自率5 000人出战,吴将王子地亦领兵相助。六月二十日,吴军击败越军先锋部队,俘畴无余、讴阳。次日,句践率主力到达。吴军诸将因初获小胜而骄傲轻敌,企图乘越军远道跋涉而疲惫之时将其击败,乃留王子地守城,余皆出战。越军士气高昂,句践挥军猛攻,大败吴军,俘太子友、王孙弥庸、寿于姚等将。二十二日,越军乘胜进入吴都,焚姑苏之台,缴获大批物资。 夫差在黄池与晋争一盟正酣,得知越军袭破姑苏,太子被俘,遂以武力胁迫晋国让步,急忙回师。吴军长期远征,人困马乏,加之国都失守而军心涣散。夫差料反击越军无胜利把握,于回师途中派太宰伯勃携厚礼向越求和。句践鉴于吴军精锐尚在,乃允吴议和,班师回国,伺机再战。 此战,越国以深谋远虑、乘虚捣隙取胜,由此取得对吴的战略优势。 (张丽荣)
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条