1) the discretionary system of prosecuting action
检察起诉裁量制度
2) non-prosecution discretion system
不起诉裁量制度
1.
The comparison between non-prosecution discretion systems in Hong Kong and Chinese mainland——use Hong Kong’s system for reference
香港与内地不起诉裁量制度之比较——兼谈对香港不起诉裁量制度之借鉴
3) prosecution of consideration
裁量起诉
6) Procurate sanction
检察制裁
补充资料：人民检察院在人民法院宣判前变更起诉、追加起诉、撤销起诉的权利
人民检察院在人民法院宣判前变更起诉、追加起诉、撤销起诉的权利：在人民法院宣告判决前，人民检察院发现被告人的真实身份或者犯罪事实与起诉书中叙述的身份或者指控犯罪事实不符的，可以要求变更起诉；发现遗漏的同案犯罪嫌疑人或者罪行可以一并起诉和审理的，可以要求追加起诉；发现不存在犯罪事实、犯罪事实并非被告人所为或者不应当追究被告人刑事责任的，可以要求撤回起诉。《人民检察院刑事诉讼规则》第351条
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条