2) contemporary prose
当代散文
1.
In terms of literary creation,it is no doubt that China has a long tradition of prose writing,which has a deep influence on the contemporary prose writing both in contents and forms.
就文学创作范畴而言,中国无疑是一个具有悠久历史和优秀传统的散文国度,在长期的散文文本创作实践中也逐步形成和成熟了属于自身民族的创作方法和美学观念,中国当代散文的创作在内容与形式上就不可避免地会受到这种传统方法和美学观念的深刻影响。
2.
In the field of contemporary prose writing,Chen Qi is undoubtedly one of the most representative writers.
在四川当代散文的创作领域里,陈霁无疑是富有代表意味的散文作家之一,他以一种别开生面的现代思想、灵魂脉动、宽广视野、创作倾向、人文观照、美学辐射和富于新颖情感内质的散文文本实践,为我们显扬出一个当代散文作家的美学思想、精神关怀、人文意向、诗意灵魂,也由此铸就了他的创作个性和散文风格。
3.
Based on the background of sturdy and wide theory,making macroscopic arrangement of theoretical research of contemporary prose,entering the heart of writers through intensive reading,《On Chinese Contemporary Prose》shows individual character of contemporary prose.
《中国当代散文论》以扎实开阔的理论基础为背景 ,对当代散文理论研究进行了宏观上的梳理和把握 ,并以对文本的细读深入作家的心灵世界 ,展示了当代散文的个性特征。
3) contemporary prose writer
当代散文家
4) contemporary prose
现当代散文
1.
Guided by this self-expression aesthetic philosophy that lies in the core of the spirit of Montaigne\'s prose,Chinese contemporary prose has obtained great achievements.
在以蒙田散文精神为内核的"自我表现"审美理念的导引下,现当代散文取得巨大成就的同时也伴生着种种问题,一个重要的原因在于蒙田散文观念的先天性缺失。
5) Chinese modern lyrics
现代散文诗
1.
It takes Chinese modern lyrics 30 years to undergo a course from unmaturity to maturity.
中国现代散文诗在30年的时间内经历了从幼稚到成熟,从而进一步走向高潮的光辉历程。
补充资料：散文诗
| 散文诗 prose poem 兼有诗歌与散文特点的一种现代抒情文学样式。它以散文体式表现诗的意趣情调 ，将诗的凝练概括和散文的自由灵活有机结合起来，兼有自然舒展的散文美与谐调合拍的音乐美，是一种充满诗意的、乐曲般的、没有节律没有韵脚的散文。具有这些特点的作品中国早已有之，欧洲在16、17世纪不少作家也写过很有诗意的散文，但作为一种独立的文体流行起来，还是在19世纪中叶以后。法国的波德莱尔、俄国的屠格涅夫、印度的泰戈尔、英国的王尔德等，是自觉创作散文诗的先行者。在中国，刘半农率先译介外国散文诗，并试作过几篇。此后，鲁迅、郭沫若、冰心、许地山、徐玉诺 、焦菊隐、郭风、柯蓝等人都创作过散文诗。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条