1) common injury
同时共同伤害
3) joint-tort
共同加害
4) community in disasters
灾害共同体
1.
For natural disasters,combined with scientific research,corresponding management and deep ethic thought we have formed the community in disasters,and then,in order to deal with the disasters,we are going to establish the community in responsibility and the community in ethics.
结合对自然灾害的科学研究、应对管理以及深层的伦理思考,我们已经形成了灾害共同体,并且,在应对自然灾害上正在逐渐走向责任共同体和伦理共同体。
5) common clock synchronization
共时钟同步
6) coexistent
[英]['kəuig'zistənt] [美]['koɪg'zɪstənt]
同时共存的
补充资料：共同海损的共同利益派
共同海损的共同利益派
【共同海损的共同利益派】对共同海损范围的一种主张。共同利益派的基本观点是:列人共同海损的牺牲和额外费用的支出不能只限于以获得共同安全为目的，为了船舶获得续航能力，安全地将货物运往目的港口，将船舶驶人避难港进行修复至重新获得适航条件时为止这一期间所发生的牺牲和费用，也应列为共同海损范围。持此项观点的多数代表着船方利益。共同利益派的观点，由于历史的原因影响重大，在目前的共同海损理算规则中仍起着主导作用。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条