说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 航运法律文献
1)  shipping legal documents
航运法律文献
1.
In the highly-legalized contemporary society, shipping legal documents are yardsticks for economic activities in the shipping circle.
航运法律文献是衡量航运经济活动的标准。
2)  legal literature
法律文献
1.
On Shen Jiaben s methods and practices of legal literature classification;
论沈家本的法律文献分类方法和实践
2.
Shen Jiaben is an outstanding scientist in legal literature.
沈家本是一位成就卓著的法律文献学家,在目录编修、法律校勘等方面作出过较大的贡献。
3)  legal document
法律性文献
4)  Legal Document Translation
法律文献翻译
5)  documents of Mongolian laws
蒙古法律文献
1.
The article analyzes the importance of documents of Mongolian laws in studying Mongolian history,recounts the course of formation and development of Mongolian laws and law body,and clarifies the editions,nature,contents,characteristics and effectiveness of Mongolian law,Mongolia-oirad code,code of Qalq-a jirum.
文章论述了蒙古法律文献对研究蒙古历史的重要性,追述了蒙古法律及其机构产生、发展的过程,阐述了札撒、《蒙古—卫拉特法典》、《喀尔喀法规》的版本、性质、内容、特点及其效用。
6)  legal document C-E translation
法律文献英译
补充资料:波罗的海和国际航运协会
      各国船舶所有人和船舶经营人为了维护自己的利益而联合组成的国际航运组织。是世界上最大的代表船舶所有人利益的国际航运民间组织之一。
  
  1901年波罗的海和白海的航运业开始陷入危机,竞争加剧。从事该地区航运业务的英国、丹麦、德国、瑞典等国的船舶所有人为了缓和竞争、稳定运价,于1905年11月建立了波罗的海和白海公会。入会的船舶所有人遍及11个国家,共拥有船舶1056艘,约250万载重吨。其后?嵩崩┐蟮酱熬腿撕臀ご八腥死娴淖橹绱八腥诵帷⒋八腥吮E庑岬取?1911年船舶所有人会员增为284个,拥有船舶1904艘,约500万载重吨,占当时世界商船队总数的8%。此外,尚有160名船舶经纪人会员和 6个团体组织会员。随着会员分布范围更广和公会的活动范围日益扩大,公会的宗旨也从稳定运价、缓和竞争逐渐转为在更广泛的范围内维护各国船舶所有人的利益。1927年公会正式改名为波罗的海和国际航运协会,总部设在丹麦哥本哈根。截至1984年9月,协会会员遍及100个国家和地区,计有船舶所有人会员935个,拥有船舶3.06亿载重吨,约为世界商船队总吨位的47%;船舶经纪人会员1786名;团体会员51个。
  
  协会的任务是:①联合船舶所有人和其他与国际航运有关的人和组织,研究与航运有关的事项并考虑应采取的措施;②向会员通报对船舶所有人的不合理费收、索赔和业务手续等,提供各种咨询服务和情报资料,并就世界港口和航线情况、港口费收制度的变化、租船业务等及时提供有关建议,为维护船舶所有人的利益服务;③拟订和印发各种标准租船合同、提单和其他单证等范本,并对各种机构拟订的合同和单证进行研究评价;④就与航运业相关的事项和各方联系、会商。协会还广泛参加国际有关航运的活动,已在国际海事组织和联合国贸易和发展会议中取得咨询地位,并与国际航运商会、国际商会和国际海事委员会等组织在制订货运单证方面开展合作。协会还出版每周报告、 专门报告、 双月通讯、年度报告等通告航运情报、新的租船合同格式等。
  
  协会每两年召开会员大会一次,选举协会领导人总裁、副总裁和董事,讨论董事会提出的报告。董事会每两年召开会议一次。董事会任命24人组成执行委员会,在董事会领导下执行并监督协会的业务和事务。在执行委员会领导下设有单证委员会,负责处理单证文件事宜。总裁、副总裁是董事会、执行委员会和单证委员会的当然成员。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条