1) Subversion of Classical Quest Tradition
颠覆成长小说传统
3) The subversion of orthodox ideas
传统观念颠覆
4) initiation story
成长小说
1.
A Modern Initiation Story: Genre Analysis of the Princess Diaries;
一部现代成长小说：《公主日记》的体裁分析
2.
I Want to Know Why the Caged Bird Sings is an autobiographical novel based on Maya Angelou s own experiences, and it is also an initiation story describing the growth of a black female.
玛雅·安吉罗的《我知道笼中的鸟为何歌唱》是一部根据自己的经历创作的自传体小说,同时也是一部典型的描写黑人女性成长的小说,小说运用"成长小说"的视角透视了黑人女性成长的艰辛和成长道路上的迷茫与困惑。
3.
My Antonia, a masterpiece of the distinguished American modern female writer Willa Cather, is an initiation story.
这部现代经典作品是一部成长小说。
5) initiation stories
成长小说
1.
The Young Image of Su Tong s Initiation Stories;
苏童成长小说中的少年形象
2.
This article aims at expounding the value and significance of the study of initiation stories.
成长小说是美国文学的重要组成部分,也是解读美国文学的一个独特的切入点。
3.
As one unimportant novel type in the new period literature, initiation stories make beneficial exploration in the aspect of discussing the individual pullulation for Contemporary Literature.
“成长小说”作为新时期文学中一个不太显眼的小说类型,在思考个体成长这个层面为当代文学做出了有益的探索,论文便是选取20多年来的成长小说作为研究对象。
6) Bildungsroman
[英]['bilduŋsrəu,mɑ:n] [美]['bɪldʊŋsro,mɑn]
成长小说
1.
Towards the Definition of Bildungsroman;
走近“成长小说”——“成长小说”概念初论
2.
Bildungsroman and Joyce s A Portrait of the Artist as a Young Man;
成长小说与乔伊斯的《青年艺术家的画像》
3.
Fifth Chinese Daughter:a Representative of the American Bildungsroman;
《华女阿五》:成长小说中的一朵奇葩
补充资料：成长小说
成长小说亦称启蒙小说（novel of initiation），此概念最初源於德国，是西方近代文学中颇重要也常见的一个类型。简单说来，这类小说处理的是主角（几乎清一色为男性，那年头女性好像不被视为有成长启蒙的可能）自幼年或少年至成年、自天真无知至成熟世故的历练过程：或许进入社会吃亏吃苦而逐渐明白世途艰难人心险恶，或许经历某个或某些重大事件而使人生有所领悟有所改变；而在这番「转大人」的领悟和改变完成之际，故事亦於焉到达（圆满的，或虽不圆满但尚称释然的）尾声。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条