1) qualification
[英][,kwɔlɪfɪ'keɪʃn] [美]['kwɑləfə'keʃən]
选任资格
1.
The procedural defects of determining the people s supervisor baffles the smoothly development for the system of the people supervisor,such as narrow-minded for candidate s choosing,lower standards for candidate s qualification;lack transparent procedure etc.
现行的人民监督员选任机制存在选任范围过窄、选任资格条件规定不明、选任程序缺乏规范和透明度等问题,不利于人民监督员制度的健康发展。
2.
Its selection, qualification, and obligation will result in the fair, just and efficient bankrupt progress, liabilities clearing, and just protection of the bankrupt creditor s rights.
笔者首先从我国破产管理人选任制度的立法现状、缺陷和成因入手,分析比较国外破产法在破产管理人的法律地位、选任方式、选任资格、选任时间等方面的立法和实践,并总结和研究我国新《企业破产法》在这些方面的立法突破和存在的问题,建议我国逐步用英美法系信托制度下的受托人理论来确定破产管理人的法律地位,建立临时破产管理人制度,采用法院指定与债权人会议选举相结合的破产管理人的选任方式,为了提高工作效率、提高破产管理人的综合素质,笔者建议我国破产管理人应走职业化的道路,并希望完善相关的法律制度,消除立不统一带来的矛盾。
2) ineligible for appointment
无被选资格的为任命
3) Qualification
[英][,kwɔlɪfɪ'keɪʃn] [美]['kwɑləfə'keʃən]
任职资格
1.
Research on the Qualifications of the University Library Director;
大学图书馆馆长任职资格研究
2.
The qualification for the leaders of Xiangyue changed from the high to the low in the Qing dynasty.
清代北方乡约首事的任职资格经历了由高到低的演变,当清廷强调乡约教化的时候,乡约首事的选任标准较高,但随着乡约行政组织化和乡约首事官役化的出现,乡约首事的地位逐渐降低,从而导致乡村政治的黑暗和乡约教化的衰落。
3.
The requirement for teachers qualification in traditional primary schools and the social appraisement to teachers both concentrate on the teachers morality,acquirement,devotedness and the level of teaching.
传统学塾对塾师任职资格的要求,社会舆论对塾师的评价,集中在品行、学识、尽心和善教四个方面。
4) Post qualification
任职资格
1.
Through the considerations about the current employing system of the library,this paper expounds the real significance of and implementing measures for establishing the strict employing system,and puts forward some concrete requirements for the post qualifications of the library director and the librarian.
通过对目前图书馆用人制度的反思,阐述了建立严格用人制度的现实意义和实施措施,并对馆长、馆员提出了任职资格的具体要求。
6) appointment qualification
任命资格
1.
In addition,the author also points out that the researches about the number of chief examiners and the appointment qualifications of collaborative examiners are open to discussion.
此外,关于会试中的大总裁人数及同考官任命资格已有的研究成果也存在商榷之处,文中将一一指出。
补充资料:选任
1.主铨选之职。指吏部。 2.挑选任用。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条