1) courtyard patter
石窟天井图样
1.
Grotto art is not merely including those familiar sculptures, mural paintings, but also including beautiful courtyard pattern which is nearly forgotten by people.
北朝、隋代石窟天井图样,作为一个丰富而复杂的系统存在,在承负建筑装饰功用的同时,反映出当时频繁的文化交流信息,又具有一定的审美和思想内涵。
2) Tiantishan Grottoes
天梯山石窟
1.
Restoration and conservation of a painted sculpture of Tiantishan Grottoes;
一尊天梯山石窟彩塑的修复保护
3) Tianlong Mountain grottoes
天龙山石窟
1.
On account of the influence of natural factors,there have been serious geological diseases in Tianlong Mountain grottoes.
天龙山石窟始建于东魏,长久以来由于自然环境因素的影响,地质病害十分严重。
4) grottoes
石窟
1.
Study on Miniature Grottoes and Statues of Buddhism of the Sui and Tang Dynasties in Changzhi Region;
长治地区隋唐佛教小型石窟和摩崖造像研究
2.
The particulates have more acidic pollutants with strong acidity and have the corrodibility to grottoes.
云岗石窟群(山西大同)正在受到大气污染的危害,特别是气溶胶粒子所造成的危害十分显著。
5) grotto
[英]['ɡrɔtəʊ] [美]['grɑto]
石窟
1.
Numerical simulation analysis of mechanism of seismic deformation damage of country rock of grottoes;
石窟围岩地震变形破坏机制的数值模拟分析
2.
Analysis of initial latent causes for grotto roof damage;
石窟薄层顶板破坏的早期潜在原因分析
3.
A study of geological disease analyses and renovation methods in Lingquan Temple Grotto of Henan, China;
关于河南灵泉寺石窟地质病害及整治方法的研究
6) cave
[英][keɪv] [美][kev]
石窟
1.
The Dazu Caves are basically cliff-scraping curves, where there are some left shallow or deep shrines for top eaves, some of which are very big, and most of which are of square or arc shrine-mouth, or of shallow or deep shrine-cave.
大足石窟与敦煌石窟建筑形制有很大不同。
2.
Author points out that the seepage is main reason caused the weathering of cave.
大同云岗石窟为国家重点保护文物。
3.
These caves were excavated long time ago in sandstone and argillaceous sandstone.
在中薄层砂岩中开挖的石窟,经常会发生顶板下沉、弯曲、冒落等病害,但顶板岩层薄片状剥落的现象不多。
补充资料：克孜尔石窟及库车境内石窟
位于新疆维吾尔自治区拜城、库车县境。两县古为龟兹国，为西域佛教中心，佛寺甚多。已发现的石窟除著名的克孜尔（意为红色）外，还有库车县境4处。
克孜尔石窟 又称克孜尔千佛洞。位于拜城县境东南，渭干河峡谷段北岸，为新疆洞窟最多、壁画最完整的石窟群，列为全国重点文物保护单位。石窟约开创于东汉末年,早于内地石窟,元代开始废弃。现有编号石窟235个,其中40号以东及60号以西,沙崖崩滑堆成斜坡,未见下层石窟,可能为碎石堆掩埋。较完整的有74窟,除个别窟有"天宝十三载"(754)、"贞元十年"(794)等汉文题记外，其他为龟兹文及近代维吾尔文。石窟中除供佛像作礼拜的"支提窟"外，也多供僧徒修行的"毗诃罗窟"。壁画艺术以当地民族风格为主，汉族文化也有影响。不少佛教塑像被盗窃或已损坏。保存的优美壁画有许多反映历史上现实生活的画面，如畜牧、狩猎、耕作的场面，也有歌舞蹈、骑乘、建筑、商业贸易的画面。175 号窟有二牛抬杠耕作及用坎土曼锄地图像。壁画中的人物形象及供养人画像是研究当时社会与服饰的珍贵资料；极乐图中的"舞练"、"击掌"等画面是龟兹舞蹈的形象记载；使乐图和使乐天图描绘各种乐器演奏情景，有横笛、琵琶、排箫、觱篥等龟兹乐器，还有猕猴、鹿、象、狮、虎、鸟类等动物画面。
库车县境四石窟 ①森木塞姆(意为细水长流)石窟，位于城东北40公里牙哈乡河崖上。较完整的有52窟，上有大寺遗址,两岸有寮房,大部为供佛像作礼拜的"支提窟"，形式与克孜尔同。只有第49号窟为"毗诃罗窟"，供僧人居住。石窟及壁画大部被破坏，壁画风格与克孜尔类似。突出题材为佛本生中猕猴故事画，如猕猴王舍身救群猴，猕猴被鸷鸟所抓狮子王舍命相救，还有猿攀树、骑鹿故事。石窟的创废时间与克孜尔大致相同。②玛扎伯哈（意为坟院的果园）石窟，位于牙哈乡克内什村东南5公里山坡上。现存34窟多已崩塌，较完整的有4窟及僧房、储藏室窟。壁画有佛在鹿野苑、白鹿听经图等。③克孜喀拉罕(意为姑娘留在那里)石窟，在库车新城西北15公里山沟崖壁上。有编号者46窟，38个较完整，"支提窟"和"毗诃罗窟"各半。11个窟有残余壁画，多为佛本生故事中的鹿、猿、鸟等图像,画风较简陋,开凿时间约在东汉末年至北朝。有 2窟的甬道中有断发、披甲、佩剑、脚著长靴的武士供养人像，可看出当时龟兹武职官员的服饰。④库木土拉(意为沙漠烽火台)石窟，又称库杜拉千佛洞。在城西南30公里渭干河东岸。是现今新疆仅次于克孜尔石窟的第2大石窟群。共72窟,塑像已全毁，壁画较完整者有31窟。其中特有题材为：34号窟有5～6层连环故事画,每层中间有墨书龟兹文题记;出现许多经变画，如西方净土变、药师变、弥勒变等；汉文题记多，次为龟兹文题记，说明盛唐以后汉文通行于龟兹地区。从壁画及题记看，石窟开凿于西晋时代，繁荣于盛唐以后，艺术风格颇受唐朝影响，是龟兹地区石窟艺术与中原艺术最接近的一处，为全国重点文物保护单位。
克孜尔石窟 又称克孜尔千佛洞。位于拜城县境东南，渭干河峡谷段北岸，为新疆洞窟最多、壁画最完整的石窟群，列为全国重点文物保护单位。石窟约开创于东汉末年,早于内地石窟,元代开始废弃。现有编号石窟235个,其中40号以东及60号以西,沙崖崩滑堆成斜坡,未见下层石窟,可能为碎石堆掩埋。较完整的有74窟,除个别窟有"天宝十三载"(754)、"贞元十年"(794)等汉文题记外，其他为龟兹文及近代维吾尔文。石窟中除供佛像作礼拜的"支提窟"外，也多供僧徒修行的"毗诃罗窟"。壁画艺术以当地民族风格为主，汉族文化也有影响。不少佛教塑像被盗窃或已损坏。保存的优美壁画有许多反映历史上现实生活的画面，如畜牧、狩猎、耕作的场面，也有歌舞蹈、骑乘、建筑、商业贸易的画面。175 号窟有二牛抬杠耕作及用坎土曼锄地图像。壁画中的人物形象及供养人画像是研究当时社会与服饰的珍贵资料；极乐图中的"舞练"、"击掌"等画面是龟兹舞蹈的形象记载；使乐图和使乐天图描绘各种乐器演奏情景，有横笛、琵琶、排箫、觱篥等龟兹乐器，还有猕猴、鹿、象、狮、虎、鸟类等动物画面。
库车县境四石窟 ①森木塞姆(意为细水长流)石窟，位于城东北40公里牙哈乡河崖上。较完整的有52窟，上有大寺遗址,两岸有寮房,大部为供佛像作礼拜的"支提窟"，形式与克孜尔同。只有第49号窟为"毗诃罗窟"，供僧人居住。石窟及壁画大部被破坏，壁画风格与克孜尔类似。突出题材为佛本生中猕猴故事画，如猕猴王舍身救群猴，猕猴被鸷鸟所抓狮子王舍命相救，还有猿攀树、骑鹿故事。石窟的创废时间与克孜尔大致相同。②玛扎伯哈（意为坟院的果园）石窟，位于牙哈乡克内什村东南5公里山坡上。现存34窟多已崩塌，较完整的有4窟及僧房、储藏室窟。壁画有佛在鹿野苑、白鹿听经图等。③克孜喀拉罕(意为姑娘留在那里)石窟，在库车新城西北15公里山沟崖壁上。有编号者46窟，38个较完整，"支提窟"和"毗诃罗窟"各半。11个窟有残余壁画，多为佛本生故事中的鹿、猿、鸟等图像,画风较简陋,开凿时间约在东汉末年至北朝。有 2窟的甬道中有断发、披甲、佩剑、脚著长靴的武士供养人像，可看出当时龟兹武职官员的服饰。④库木土拉(意为沙漠烽火台)石窟，又称库杜拉千佛洞。在城西南30公里渭干河东岸。是现今新疆仅次于克孜尔石窟的第2大石窟群。共72窟,塑像已全毁，壁画较完整者有31窟。其中特有题材为：34号窟有5～6层连环故事画,每层中间有墨书龟兹文题记;出现许多经变画，如西方净土变、药师变、弥勒变等；汉文题记多，次为龟兹文题记，说明盛唐以后汉文通行于龟兹地区。从壁画及题记看，石窟开凿于西晋时代，繁荣于盛唐以后，艺术风格颇受唐朝影响，是龟兹地区石窟艺术与中原艺术最接近的一处，为全国重点文物保护单位。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条