1) Motor vehicle Liability compulsory insurance
机动车强制保险
1.
Motor vehicle Liability compulsory insurance for the third party is a basic system where the loss of the victim should be compensated in time and the compensating liability should be shared when traffic accident happens.
目前世界上已有85％以上的国家和地区实行了机动车强制保险。
2.
For the sake of public benefits of victims,regulations should be made on the simultaneous execution in transferring motor vehicles and the motor vehicle liability compulsory insurances without the consent of insurers,and on the ownership transfer registration,of which the premise condition should be the modification of motor vehicle liability compulsory insurance policy.
机动车使用所产生的风险损失属于一种社会成本,从保护受害人的公共利益出发,应规定机动车转让与机动车强制保险转移同时进行而无需征得保险人的同意,强制险保单变更手续的完成应作为机动车办理过户登记的前提要件。
2) compulsory vehicle insurance
强制机动车保险
4) law of obligatory insurance on motor-driven vehicles
强制机动车保险法
5) the compulsory liability insurance of motor vehicles
强制机动车责任保险
1.
To protect the interests of victims in traffic accide nts,most of the countries in the world carry out the system of the compulsory liability insurance of motor vehicles.
为保护车祸中受害人的利益 ,世界大多数国家实行强制机动车责任保险制度。
6) the motor traffic accident liability compulsory insurance
机动车责任强制保险
1.
In order to protect the victims of traffic accidents,many countries and regions have carried out the motor traffic accident liability compulsory insurance since the beginning of the last century.
为了保护机动车交通事故中的受害者,许多国家自上世纪初开始都纷纷实行机动车责任强制保险制度。
补充资料：安装于检测车内的WG型机动车驾驶测评系统
安装于检测车内的WG型机动车驾驶测评系统
翌 安装于检测车内的WG型机动车驾驶测评系统
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条