1) Sadness
[英]['sædnəs] [美]['sædnəs]
哀
1.
A Brief Analysis of the Factors of "Sadness" in Japanese Traditional Culture;
浅析日本文化中的“哀”因素
2) to sorrow;to grieve
悲哀; 哀怨
3) grief
[英][ɡri:f] [美][grif]
哀伤
1.
Investigation and analysis on the nurses recognition of grief consultation and strategies;
护士哀伤咨询认知的调查分析及对策
2.
The difference in material-drawing between the two appears in the kind of fu concerning "grief" and that concerning "ambition".
二者取材的差异主要体现在有关“哀伤”一类的赋及有关“志”类的赋。
4) mono-no-aware
物哀
1.
Based on the analysis of mono-no-aware s aesthetic view and language expression,it reveals the far-reaching influence of Buddhist thought over the Japanese literature.
通过对"物哀"美学观和语言表达的分析,揭示了佛教思想对日本文学的深远影响。
5) lament
[英][lə'ment] [美][lə'mɛnt]
哀辞
1.
The lament,which was used to mourn for the dead,was first formed between the East Han Dynasty and the Wei and Jin Dynasties.
哀辞是一种比较特殊的哀悼夭亡者的文体,形成于东汉至魏晋六朝时期,与当时浓郁的感伤文化、感伤文学氛围有关。
6) the elegy
哀册
1.
Compared with the inscription on a Holy Way stele and the inscription on the memorial tablet,the elegy applied in the grave,has much differences in such aspects as the literary style.
哀册是安葬已故帝王时应用的一种文体,它由序文和哀词两部分组成,具有程式化的创作规范。
补充资料：哀恻
1.悲伤怜悯。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条