1)  guilt
罪恶感
1.
First,love is the most direct cause;secondly,they are heavily burdened with guilt: they want to escape from reality but are unable to shake off the existing social norms;and finally,they all live in a chaotic social environment during the restructuring of the society,and various social factors are interwoven into a giant network,by which they are trapped and are unab.
笔者认为苔丝、爱玛、安娜"自杀"主要有三个方面的原因:首先,对爱情的绝望是她们自杀的最直接原因;其次,她们自身带着沉重的罪恶感,一方面想从现实环境中逃脱出来,一方面又无法摆脱既定的社会法则;最后,她们都生活在转型时期比较混乱的社会环境中,各种社会因素交织成一张巨网,使她们围困其中而无法动弹。
2)  sin
罪恶
1.
Views of Sin in Milton s Epics;
论弥尔顿宗教长诗中的罪恶观
2.
He tries to employ the skill of Romanticism to uncover a theme ----″sin″.
他试图以浪漫主义的技巧来揭示一个主题--“罪恶”,但由于他对清教社会有限的理解力,他没能认识谁才是真正的罪人。
3.
The absurd modern text implies old and distressed biblical prototype and many biblical words express the subject of sin-redemption.
《等待戈多》被称为"《圣经》的注释",荒诞不经的现代文本隐含着晦暗古老的《圣经》原型,许多来自《圣经》的语汇曲折地表达了罪恶-救赎主题。
3)  evil
罪恶
1.
Through hard self-atonement,this lost angel has entirely extricated herself out of evils and got her rebirth.
"罪恶"和人性的阴暗面是霍桑一生都在关注和思考的主题。
2.
Wildness is not only the source of evils and dangers,but also the Eden of sexual desire where the flowers of civilization bloom.
荒野不仅是罪恶与危险的渊薮,也是爱欲的伊甸园,那里绽开着文明之花。
3.
You can find the inevitability through observing crazy lover changing into evil and Gatsby with evil seeking his lover crazily in real life.
由情痴到罪恶,再带着罪恶到现实生活中的情痴,两者相结合最终导致了小说的必然结局:新发迹的一代与已经确立的有产阶级之间的矛盾与斗争,致使情痴的灭亡,预示着资本主义总危机的即将到来。
4)  "greatness"
“罪恶”
5)  consciousness of sin
罪恶意识
6)  humanity evil
人性罪恶
参考词条
补充资料:恶感
不满或仇恨的情绪。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。