1)  contemporary
《当代》
1.
He worked as an editor for more than 20 years, especially in the period of subeditor of " The People s Literature" and chief editor of "contemporary".
特别是他在担任《人民文学》副主编和《当代》主编时期,组织编发了大量有影响的文学作品,通过编辑部培养和发现了一大批文学新人,为我国当代文学事业做出了巨大贡献。
2)  contemporary
当代
1.
Thinking on Creation of Contemporary Regional Architecture;
对当代地域建筑创作的几点思考
2.
Research on the New Spirit of the Contemporary Western Architecture Trends from the Pritzker Architecture Prize;
从普利茨克奖看当代西方建筑思潮的新精神
3)  the contemporary era
当代
1.
The design concept s evolvement in the Chinese urban public spaces in the contemporary era;
浅谈中国当代城市公共空间设计理念的演变
2.
It not only exists in the traditional rites,but also exists in some celebrations of the contemporary era.
文章通过对祁太秧歌的民俗学田野考察,揭示出祁太秧歌作为一种地方小戏,不仅存在于传统的乡俗礼仪中,还存在于当代仪式庆典中,并且作为地方民间艺术的典型代表,还积极参加由官方组织的各种文化活动,这些构成了祁太秧歌在当代社会传承与变迁的主要脉络,并赋予祁太秧歌一个全新的民俗语境。
4)  modern
当代
1.
Important Frontiner of Modern Engineering;
当代工程技术的重要前沿
2.
The Dead End of the Western Theory of "Natural Rights" --A glimpse of the modern Western theory of natural rights;
西方人权“天赋”论的末路——西方当代人权理论鸟瞰
3.
On Modern Intellectuals Personal Status Anxiety and the Image of Evolution;
身份焦虑与当代知识分子形象谱系的衍化轨迹
5)  present age
当代
1.
Junior study of Chinese vocational education thought during the present age;
我国当代职业教育思想初探
2.
The Tendency of global reform in higher education in the present age;
当代世界性高等教育改革的趋势
3.
So making a practical and realistc understanding to lenin s definition of substance in the present age is propitious not only to understand Marxism materialism accurately but also to perist on the way of Marxism materialism rightly in the presentage.
对列宁的物质定义作出实事求是的当代阐释,不仅有利于正确理解马克思主义的唯物论,而且有利于在当代条件下正确坚持马克思主义的唯物主义路线。
6)  the present age
当代
1.
At the present age, contemporary university students have self-identity crisis.
在当代社会快速转型的过程中,作为现代化建设生力军的大学生却普遍出现了自我认同危机。
2.
This paper gives the development and changing of some main parts of speech in modem Chinese in the present age and indicates two problems that teachers who teach Chinese as foreign language must meet facing the changing,and the four points of solving interrelating problems.
这里列举了现代汉语几个主要的词类用法在当代的发展变化 ,提出了面对汉语的这一当代变迁 ,对外汉语教师肯定会遇到的两个问题 ,以及解决相关问题的四个入手点。
参考词条
补充资料:《当代》
《当代》

    中国文学期刊 。双月刊 。1979 年 6 月创刊 ,为季刊。1981年改为双月刊。人民文学出版社编辑出版。兼容文学作品的各门类——小说、诗歌、戏剧、散文、小品、评论,尤其注重报告文学和中、长篇小说。注意发表新作家的新作品。坚持以反映当代生活为主的现实主义文学主张,同时在刊登作品的风格和表现手法上也力求多样,做到继承和借鉴并重。《当代》创刊之后,发表了一批在社会上引起广泛影响的作品。还设立《当代》文学奖,出版增刊《中篇小说专号》、《报告文学专号》等。
    
   

《当代》封面

《当代》封面

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。