1) body building and mental reposing
养形调神
1.
The practical cases, carried out following the principles of cultural guidance, body building and mental reposing, curing on the basis of symptoms, mixing tighter the Chinese and the Western medicine, combining psychotherapy with other types of therap.
“文化-养形调神的心理健康理论与心理咨询、治疗模式”,是根据中国古代阴阳平衡理论和心身概念思想,结合现代心理学知识,融合中西提出的。
2) Taking good care of one's mood
调养心神
3) self mental care
精神调养
4) preserving both the constitution and mentality
形神兼养
1.
JI Kang from the Jin Dynasty put forward the view of preserving health reasonably by preserving both the constitution and mentality persistently so as to prevent the occurrence of the diseases and promote longevity.
晋代嵇康提出养生必须“导养得理” ,强调形神兼养与防微杜渐 ,并要持之以恒 ,方可延年益寿。
5) Health preservation from both physique and spirit
神形共养
6) "tiao shen yang xin" acupuncture
调神养心针刺法
1.
Purpose:To observe the clinical curative effect of the treatment of PSD with "tiao shen yang xin" acupuncture treatment.
调神养心针刺法治疗中风后抑郁有较好疗效,可明显改善中风后抑郁的中医症候和患者的抑郁状态。
补充资料：养形
1.保养形体。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条