1) the Early Middle Ages
中世纪早期
1.
The Leading Figure of Western European Culture in the Early Middle Ages-Alcuin;
中世纪早期西欧文化的领军人物—阿尔昆
2) early medieval universities
早期中世纪大学
1.
Academic power in early medieval universities gradually developed in the extrusion of the church,secular society.
早期中世纪大学的学术权力是在教会和世俗社会的挤压中逐步发展起来的。
3) Early 20th century
20世纪早期
1.
This essay focuses on the time of early 20th century, for it was a very important period for Tianjin\'s sports meeting developing from traditional one , which focused on toning up bodies and entertainment to the modern one, which focused on competition, friendship and solidarity.
至于20世纪早期天津体育运动会产生的历史背景、发展轨迹、运动会的组织和筹备情况、场地设施状况、经费问题,以及运动会的成绩、失败之处和历史贡献都是值得考察和进一步深入探讨的问题。
5) In the early nineteenth century .
十九世纪早期。
补充资料：中亚中世纪早期粟特壁画
5～8世纪中亚阿姆河与锡尔河之间扎拉夫尚河一带的彩绘壁画。这个地区在中国汉、晋时期称为粟弋、粟特，均系最早见于《阿维斯陀》的Sughda和嗣后见于古典著作的Soghdo、Sogdiana等名的音译。因其地居住有从前来自祁连山北昭武城的月氏族，隋唐时期则兼有昭武九姓之称。粟特地区的中世纪早期城市和寨堡往往以大量壁画和雕塑装饰宫殿和宗教建筑，片治肯特城址、阿夫拉西阿卜城址和瓦拉赫沙城址即以精美的壁画著称于世。1913年，俄国学者В.Л.维亚特金对阿夫拉西阿卜壁画残片作了考察。苏联十月革命后，进行了大规模的发掘。
这些壁画系用胶水颜料绘在粘土或石灰墙面上，内容包括王者接见、公主出嫁、贵族饮宴、骑士撕杀、勇士格斗、女侍操琴等世俗题材，以及宗教祭祀、神话传说、妖魔神怪、野兽怪兽等。绘画的特点是着力于线条的运用，轮廓富于概括性，喜欢局部着色，在中间色的底子上绘制横列的场面。尤以线条娴熟而见功底，勾勒出人物的轮廓、脸面、须眉、发式和衣褶,姿态生动,形象各异,画面和谐,与在年代和地域上更接近于大夏、贵霜的巴拉雷克（见巴拉雷克城堡遗址）等地的壁画有别。后者往往描绘人物的静态姿势，形象大同小异，流于模式化。
粟特壁画对于研究中世纪中亚民族的历史、文化和风俗具有重要意义。画中经常出现粟特、突厥、哒等族的人物 ,反映出当时中亚突厥化的加强及与其他民族的交往。例如有的壁画为母狼哺育幼儿图，当与突厥有关；有的人物戴鸟羽冠、佩大头刀，据信系高丽使节。画中人物的衣著带有描绘细致的织物花纹，如孔雀、鹅、猪头、山羊、有翼马等，除本地独创的纹样外，还有与萨珊朝波斯织物相似的图案，有些织物则与4～7世纪拜占廷的丝织品相似。
这些壁画系用胶水颜料绘在粘土或石灰墙面上，内容包括王者接见、公主出嫁、贵族饮宴、骑士撕杀、勇士格斗、女侍操琴等世俗题材，以及宗教祭祀、神话传说、妖魔神怪、野兽怪兽等。绘画的特点是着力于线条的运用，轮廓富于概括性，喜欢局部着色，在中间色的底子上绘制横列的场面。尤以线条娴熟而见功底，勾勒出人物的轮廓、脸面、须眉、发式和衣褶,姿态生动,形象各异,画面和谐,与在年代和地域上更接近于大夏、贵霜的巴拉雷克（见巴拉雷克城堡遗址）等地的壁画有别。后者往往描绘人物的静态姿势，形象大同小异，流于模式化。
粟特壁画对于研究中世纪中亚民族的历史、文化和风俗具有重要意义。画中经常出现粟特、突厥、哒等族的人物 ,反映出当时中亚突厥化的加强及与其他民族的交往。例如有的壁画为母狼哺育幼儿图，当与突厥有关；有的人物戴鸟羽冠、佩大头刀，据信系高丽使节。画中人物的衣著带有描绘细致的织物花纹，如孔雀、鹅、猪头、山羊、有翼马等，除本地独创的纹样外，还有与萨珊朝波斯织物相似的图案，有些织物则与4～7世纪拜占廷的丝织品相似。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条