2) impossibility of performance
履行不能
1.
Impossibility of performance is mainly a concept of the contract law in Civil Law, and is generally regulated in performance obstacles in the civil laws of many countries.
履行不能主要是大陆法中合同法的一个概念,各国民法一般在履行障碍法中对其进行规定。
4) Research on the Impossibility of Performance
论履行不能
5) initial impossibility
自始不能
1.
The liability of initial impossibility originates in Celsus-Regel in Roman law, which should be properly understood as the elimination of obligee s claim for specific performance, rather than the invali- dation of the whole contract, thus the positive interests of the obligee shall be compensated.
自始不能责任渊源于罗马法上的杰尔苏规则,对其的正确理解应当是仅排除债权人的实际履行请求权,而不是整个合同一起归为无效,这就意味着应当向债权人赔偿积极利益。
6) prospective inability to perform
预期不能履行
1.
The author thinks that Anticipatory breach should be classified into explicit repudiation,implicit repudiation and prospective inability to perform.
文章提出预期违约宜分为明示拒绝履行、默示拒绝履行和预期不能履行三种具体形态,并重点论证了关于默示拒绝履行构成要件和预期不能履行构成要件的观点。
补充资料：三不能──佛三不能
【三不能──佛三不能】
﹝出景德传灯录﹞
［一、不能免定业］，不能免定业者，谓佛能空一切相，断一切众生之恶，而不能自免定业也。（定业者，决定之业，即木枪马麦等报是也。）
［二、不能度无缘］，不能度无缘者，谓佛能化导一切众生，而不能度无缘之人也。
［三、不能尽生界］，不能尽生界者，谓佛能度世间一切众生，而不能令众生界尽也。
﹝出景德传灯录﹞
［一、不能免定业］，不能免定业者，谓佛能空一切相，断一切众生之恶，而不能自免定业也。（定业者，决定之业，即木枪马麦等报是也。）
［二、不能度无缘］，不能度无缘者，谓佛能化导一切众生，而不能度无缘之人也。
［三、不能尽生界］，不能尽生界者，谓佛能度世间一切众生，而不能令众生界尽也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条