“公民不服从”,"Civil Disobedience",在线英语词典,英文翻译,专业英语

1) "Civil Disobedience"

“公民不服从”

Jurisprudential Study on "Civil Disobedience";

对“公民不服从”的法理学分析

2) Civil Disobedience

公民不服从

On the Civil Disobedience Theory of Rawls;

论罗尔斯的公民不服从理论

3) public

公

A lot of lives were taken away during the period of "Cultural Revolution" and the "Great Famine" in the name of protecting the so called "public interests" .

在所谓捍卫"公"的目标下,造成"大饥荒"和"文革"等时期的大量非正常死亡。

The sense of social morality s form and history will be engendered if the cognition of public and value choice is different.

对“公”的认识不同,价值选择不同,对公德意识的形成和历史发展进程都会产生巨大的影响。

But the realization of state justice displays in the very great degree for public and private contradictory well congruity.

而国家正义的实现在很大程度上表现为公私矛盾的调和。

4) Gong

公

Analysis on Si from Self-Circle while Gong from Anti-self;

“自环为厶,背厶为公”辨析

This article gives new interpretation about four characters of "Shuo Wen Jie Zi":"Shui"(Water) means equating;"Gong"(Justice) means fair and impartial;"Zhong" (Loyalty) means respccted and serious;"Yi"(Fitting) means suitable and proper.

(二 )公 ,平分也。

5) fairness and justness

公平公正

What is of utmost significance in juridical activities is its fairness and justness,while human rights is the foundation.

而人权是公平公正的基础。

Governing for the people:The political guarantee for a harmonious society with fairness and justness;

公平公正是社会主义和谐社会的政治特征。

6) Equity

公平公正

The equity value is the ultimate pursuit of human society,especially the basis of a harmonious society.

公平公正是人类社会追求的终极价值,更是和谐社会的基础。

参考词条

公众公司公有公司公示/公信公示公信公司公民公路公司公用公物公正公平公关公司公开公正公开公司电感耦合等离子-原子发射光谱占线

补充资料：《军队要服从整个国家建设大局》

《军队要服从整个国家建设大局》
Army Should Be Subordinated to the Overall Situation of the Whole Country's Construction, The

　　邓小平(中)在中央军委座谈会上讲话(1977)是个支援。《军队要服从整个国家建设大局》队更好地在国家经济建设大局一刚于动了方向。(哀德·军明为匕日约●●●●●囊婶§Iundui Yao Fucong Zhengge GuoiJianshe Daiu《军队要服从整个国家建设大局》(Arm夕Should Be Subordinated to the Ove月S往“ation ofthe、叨之ole COunt尽’5 COnstrucr众The)邓小平关于正确处理军队建设与家建设关系问题的军事著作。是邓小平1984年11月1日在中国共产党中央军事员会座谈会上讲话的一部分，约1 400与以现名收人1993年10月出版的《邓小平选》第3卷。该文集中论述了军队工作要从国家建设大局，大力支援国家经济建的问题。指出，在国家经济改革出现大好势下，需要的是全国党政军民一心一意服从国家建设这个大局，照顾这个大局。个问题，军队有自己的责任，要紧密配这个大局，在这个大局下面行动。军队各个方面和国家建设都有关系，都要考如何支援和积极参加国家建设。军队支国家建设，国民经济发展起来了，国力强了，搞国防建设，更新军队的武器装就容易了。军队培养军地两用人才也是顾全大局的问题，这个工作真正做好了部队干部战士转业复员到地方就容易了军队培养了不少有专业技术的人才，把中一些人才转到地方各行业去，对地方llln，习于委，，文报没衫也之入口均慈爱增备个其电
　　

说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。

首页 \| 翻译 \| 影视 \| 论坛 \| 索引公交公司公车公营公推公选公验:公契公务公开办公公园

1) "Civil Disobedience" “公民不服从” 1. Jurisprudential Study on "Civil Disobedience"; 对“公民不服从”的法理学分析 2) Civil Disobedience 公民不服从 1. On the Civil Disobedience Theory of Rawls; 论罗尔斯的公民不服从理论 3) public 公 1. A lot of lives were taken away during the period of "Cultural Revolution" and the "Great Famine" in the name of protecting the so called "public interests" . 在所谓捍卫"公"的目标下,造成"大饥荒"和"文革"等时期的大量非正常死亡。 2. The sense of social morality s form and history will be engendered if the cognition of public and value choice is different. 对“公”的认识不同,价值选择不同,对公德意识的形成和历史发展进程都会产生巨大的影响。 3. But the realization of state justice displays in the very great degree for public and private contradictory well congruity. 而国家正义的实现在很大程度上表现为公私矛盾的调和。 4) Gong 公 1. Analysis on Si from Self-Circle while Gong from Anti-self; “自环为厶,背厶为公”辨析 2. This article gives new interpretation about four characters of "Shuo Wen Jie Zi":"Shui"(Water) means equating;"Gong"(Justice) means fair and impartial;"Zhong" (Loyalty) means respccted and serious;"Yi"(Fitting) means suitable and proper. (二 )公 ,平分也。 5) fairness and justness 公平公正 1. What is of utmost significance in juridical activities is its fairness and justness,while human rights is the foundation. 而人权是公平公正的基础。 2. Governing for the people:The political guarantee for a harmonious society with fairness and justness; 公平公正是社会主义和谐社会的政治特征。 6) Equity 公平公正 1. The equity value is the ultimate pursuit of human society,especially the basis of a harmonious society. 公平公正是人类社会追求的终极价值,更是和谐社会的基础。参考词条公众公司公有公司公示/公信公示公信公司公民公路公司公用公物公正公平公关公司公开公正公开公司电感耦合等离子-原子发射光谱占线补充资料：《军队要服从整个国家建设大局》《军队要服从整个国家建设大局》 Army Should Be Subordinated to the Overall Situation of the Whole Country's Construction, The 　　邓小平(中)在中央军委座谈会上讲话(1977)是个支援。《军队要服从整个国家建设大局》队更好地在国家经济建设大局一刚于动了方向。(哀德·军明为匕日约●●●●●囊婶§Iundui Yao Fucong Zhengge GuoiJianshe Daiu《军队要服从整个国家建设大局》(Arm夕Should Be Subordinated to the Ove月S往“ation ofthe、叨之ole COunt尽’5 COnstrucr众The)邓小平关于正确处理军队建设与家建设关系问题的军事著作。是邓小平1984年11月1日在中国共产党中央军事员会座谈会上讲话的一部分，约1 400与以现名收人1993年10月出版的《邓小平选》第3卷。该文集中论述了军队工作要从国家建设大局，大力支援国家经济建的问题。指出，在国家经济改革出现大好势下，需要的是全国党政军民一心一意服从国家建设这个大局，照顾这个大局。个问题，军队有自己的责任，要紧密配这个大局，在这个大局下面行动。军队各个方面和国家建设都有关系，都要考如何支援和积极参加国家建设。军队支国家建设，国民经济发展起来了，国力强了，搞国防建设，更新军队的武器装就容易了。军队培养军地两用人才也是顾全大局的问题，这个工作真正做好了部队干部战士转业复员到地方就容易了军队培养了不少有专业技术的人才，把中一些人才转到地方各行业去，对地方llln，习于委，，文报没衫也之入口均慈爱增备个其电　　说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
©2008 dictall.com