1) Budget scrutiny and approval system
预算审批制度
2) budget approval
预算审批
1.
It\'s not only due to the formality of budget approval by people\'s congress because of the defects of current institutional design,but also due to the frequent changes of enacted budget made by governments during budget execution.
本文认为,应通过以下途径提高中国预算的法律性:一是完善预算法律,从制度上赋予人大真正的预算审批权力、预算审批能力和预算执行监督权力;二是推动政府预算信息公开,提高政府预算过程的透明度。
3) approval system
审批制度
1.
The reform proposal on decision and approval system are also been put forward.
关于规划决策审批,《城乡规划法》在依法审批、规划修改、公众参与、法律责任等方面提出了新要求,特点鲜明,对规划决策审批制度改革具有重要指导意义。
2.
The whichever and valid government all exsitses necessity of administration examination and approval system, but it must again according to the for society to need and enter the ground continuously proceedses reform, become economic developments of propulsion with public management means that develop of society.
任何一个有效的政府都存在着必要的行政审批制度,但它又必须根据社会需要与时俱进地不断进行改革,成为推进经济建设和社会发展的公共管理手段。
4) examination and approval system
审批制度
1.
The UK government has rapidly reformed the examination and approval system of degree-awarding powers in recent years.
英国近年来对学位授予权审批制度进行了颇多改革,最近的一次是在2004年9月,政府颁布了《关于英格兰和威尔士地区高等教育机构申请学位授予权和大学名称使用权的指导意见》。
5) budget audit countersign
预算审签制度
1.
This paper proposes adopting the practice of budget audit countersign in auditor institutions at county-level and analyses the prerequisites from six aspects.
县级审计机关具备率先全面实行预算审签的条件,应从六个方面推进县级审计机关实行预算审签制度。
6) quota approving system
额度审批制
补充资料:国家预算审批程序
中国审查和批准国家预算的法定顺序。每年财政部将国家预算草案附上文字说明,上报国务院审核后,由国务院提请全国人民代表大会审查批准。
全国人民代表大会审查和批准国家预算的程序是:在全国人民代表大会召开以前,财政部受国务院委托先向全国人大常务委员会的财经委员会报告上年度国家预算执行情况和本年度预算草案的原则性意见;在全国人民代表大会上,财政部长受国务院委托向全体会议报告上年度预算执行情况和本年度预算草案,人大代表对报告进行审议后由全国人大财经委员会提出审查报告,最后由全体代表表决,作出批准或否决国家预算的决议。
提交全国人民代表大会审查的预算草案,包括国家预算、中央级预算和地方预算三部分。预算草案经全国人民代表大会通过以后,即为正式的国家预算,具有法律效力。财政部根据核定的中央预算分别核定各主管部门的单位预算。各省(市、自治区)根据国家预算提出的方针、政策和原则要求,并结合本地区的情况制定地方预算草案,提请本级人民代表大会审查批准。根据本级人民代表大会批准的预算,核定本级各主管部门的预算。县(市)财政总预算的审查和批准,与省总预算的审批程序基本相同。
全国人民代表大会审查和批准国家预算的程序是:在全国人民代表大会召开以前,财政部受国务院委托先向全国人大常务委员会的财经委员会报告上年度国家预算执行情况和本年度预算草案的原则性意见;在全国人民代表大会上,财政部长受国务院委托向全体会议报告上年度预算执行情况和本年度预算草案,人大代表对报告进行审议后由全国人大财经委员会提出审查报告,最后由全体代表表决,作出批准或否决国家预算的决议。
提交全国人民代表大会审查的预算草案,包括国家预算、中央级预算和地方预算三部分。预算草案经全国人民代表大会通过以后,即为正式的国家预算,具有法律效力。财政部根据核定的中央预算分别核定各主管部门的单位预算。各省(市、自治区)根据国家预算提出的方针、政策和原则要求,并结合本地区的情况制定地方预算草案,提请本级人民代表大会审查批准。根据本级人民代表大会批准的预算,核定本级各主管部门的预算。县(市)财政总预算的审查和批准,与省总预算的审批程序基本相同。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条