2) Sansheng Town
三圣乡
1.
In Chengdu City, some fabulous large size“Country Tour Gardens”have been established, one of which is“Five Golden Flowers”locating in Sansheng Town, Jinjiang District.
经过二十多年实践,这种初级的乡村旅游形式,已不能满足人们的需求,并向大规模,高品质的乡村旅游园发展,尤其是成都诞生了一批优秀的大型乡村旅游园,如锦江区的三圣乡五朵金花等。
3) have an attachment for country
都市怀乡
4) metropolis-homeland
都市乡土
1.
The dissertation concerns the naissance and maturity of spatial city- or metropolis-homeland imagination and the vicissitude of city narration in Shanghai, Taipei and Hong Kong literature in 1980's and in 1990's.
本论文关注的是1980年代至1990年代上海、台北与香港三城文学中城市／都市乡土空间想像的生成与成熟，及三城文学都市想像的变迁，由此从一个侧面考察二十世纪中国文学走出“乡村中国”的叙事、进入城市／都市叙事的整体格局的变动，并思考三城都市文学的成熟在中国文学历史进程中的意义和价值。
5) rural urbanization
乡村都市化
1.
The Hui ethnic group s families are pursuing religious identity and cultural construction in the new administrative region with the development of rural urbanization.
乡村都市化使卷入的回族家庭在新的行政社区寻求宗教认同,进行文化构建活动。
2.
Great achievements have been achieved in researches of rural urbanization since the opening policy in China,but little study is done in rural urbanization of communities which is motivated by tourism development.
中国改革开放以来,乡村都市化进程很快,其研究也取得了极大进展。
6) Chengdu Metropolitan Area
成都都市圈
补充资料：三里乡
三里乡位于南昌市东大门的进贤县北端，地处鄱阳湖之滨，东北面隔信河与余干县相邻，西北面隔金溪湖与南昌县相望，属滨湖丘陵地带。全乡辖17个村委会、121个村小组、90个自然村、总户数8160户、总人口为4万人，其中农业人口38000人。总面积137.2平方公里，其中：水面占69平方公里（主要是陈家湖、金溪湖、信河、溪湖、坎下湖等），是天然的淡水鱼场，是进贤著名的鱼米之乡。耕地面积54570亩，其中：水田17117亩、旱地37453亩、山林面积2100亩。这里三面环湖，湖光秀丽，气候宜人，是水稻、油菜、棉花、大豆、芝麻、花生等作物生长的优良地区，更是各地商客投资兴业、旅游休闲的理想胜地。
三里，小城镇建设突飞猛进，功能齐全。集镇建有农贸市场、商贸一条街、汽车站、水运码头等城市要件，自来水、下水道、人行彩色道板等一大批 集镇基础设施应有尽有，绿化、亮化、美化工作已全面竣工。目前街道已显现出宽敞、整洁、繁荣的景象。政府已把集镇周边的大片土地纳入乡土地储备中心，以进一步发展小城镇建设和工业园区建设。
全乡的教育、文化、卫生、通讯、用电等事业得到发展，有中学三所，小学25所，在校学生6000余人，教职员工300余人，有广播电视差转台和有线电视，安装的程控电 话已达3000余部，电话已通到每个自然村，移动通讯覆盖全乡，电力供应充足，医疗设备齐全。功能逐渐完备的硬件设施，为人民群众的生产、工作、生活提供了便利，同时，可为外来客商投资创业提供有力保障和驰骋的发展空间。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条