1) English Tourism Discourse
英语旅游语篇
1.
An Analysis of English Tourism Discourse from the Perspective of Systemic-Functional Grammar;
英语旅游语篇的系统功能语言学分析
2) traveling texts
旅游语篇
1.
Moreover, the comparison of English traveling texts written respectively by native and Chinese writers is still a gap.
另外，旅游语篇的对比研究至今还是个空白。
3) tourism text
旅游语篇
1.
On English Translation of Chinese Tourism Texts in the Perspective of Cultranslation;
从文化翻译角度看汉语旅游语篇的英译
2.
Therefore, English translation of Chinese tourism text, as a window to foreign publicity has become an impor.
本论文从语篇功能入手，指出旅游语篇具有三大功能：指示功能、信息功能和描写功能。
4) tourism English
旅游英语
1.
On the Harmonious Situation-Base Teaching Reform for Tourism English;
略论情景化模式在和谐旅游英语教学改革中的运用
2.
Adding More Historical and Geographic Knowledge to Tourism English Course;
旅游英语教材应融入更多基本历史地理知识
5) travel english
旅游英语
1.
Function of travel English language and construction of international first-class travel city in Dalian;
旅游英语语言功能与大连国际一流旅游城市建设
2.
In order to meet the needs of the development of tourism industry,the model of training travel English talented people,the specialty establishment,the training ways and teaching faculty in higher professional education must keep up with times.
为了适应我国旅游教育的发展,高职旅游英语专业人才培养目标的市场定位、专业设置、课程模式、培养途径、师资队伍等方面都应跟上时代的要求。
3.
This paper studies the relationship between travel English and the Inter culture communication.
旅游活动是一种跨文化交际的文化交流过程 ,而旅游英语则是直接沟通这种跨文化交际的有效媒介之一 ,对推动文化传播、消除文化差异、避免文化冲击等有举足轻重的作用。
6) Tourist English
旅游英语
1.
On Developing the Ability to Cross-cultural Communication of the Students Majoring in Tourist English in Higher Vocational Colleges;
高职旅游英语专业学生跨文化交际能力的培养
2.
An analysis of pragmatic failure and its Enlightenment on the teaching of tourist English;
语用失误分析及其对旅游英语教学的启示
3.
The tourist English involves a lot of cultural differences, which bring much difficulty to the tourist translation.
旅游英语中涉及许多中西文化因素,文化差异给汉英旅游翻译造成较大的困难,如果不能合理的处理旅游翻译中的文化因素,就不利于旅游的开展。
补充资料：外贸英语－－货物保险英语表达
F.P.A. stands for "Free from Particular Average".FPA代表平安险。 W.P.A. stands for "With Particular Average".WPA代表水渍险。 insurance free of (from) particular average (FPA). 平安险（单独海损不赔） insurance with particular average (WPA), basic risks. insurance against all risks. 综合险，应保一切险 risk of breakage 破碎险 risk of clashing 碰损险 risk of rust 生锈险 risk of hook damage 钩损险 risk of contamination (tainting) 污染险 insurance against total loss only (TLO) 全损险 risk of deterioration 变质险 risk of packing breakage 包装破裂险 risk of inherent vice 内在缺陷险 risk of normal loss (natural loss)? 途耗或自然损耗险 risk of spontaneous combustion 自然险 risk of contingent import duty 进口关税险 insurance against war risk 战争险 Air Transportation Cargo War Risk 航空运输战争险 overland Transportation Insurance War Risk 陆上运输战争险 insurance against strike, riot and civil commotion (SRCC) 罢工，暴动，民变险 insurance against extraneous risks, insurance against additional risks 附加险 risk of theft, pilferage and nondelivery (TRND) 盗窃提货不着险 risk of fresh and/of rain water damage(wetting) 淡水雨淋险 risk of leakage 渗漏险 risk of shortage in weight/quantity 短量险 risk of sweating and/or heating 受潮受热险 risk of bad odour(change of flavour) 恶味险，变味险 risk of mould 发霉险 on deck risk 舱面险
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条