1) black female consciousness
黑人女性意识
1.
On Alice Walker s Black Female Consciousness in Her Works;
论艾丽丝·沃克作品中的黑人女性意识
2.
Her works have been very influential because of their distinct and strong black female consciousness.
艾丽丝·沃克是当代美国文坛杰出的黑人女作家之一,其作品以鲜明且强烈的黑人女性意识而颇具影响。
2) black consciousness
黑人意识
1.
The second chapter is to analyze how August Wilson integrates the African tradition into his play to present the black history in America and how he affirms the Black Consciousness by endowing the black history with supernatural power.
第二章探讨威尔逊怎样用非洲传统艺术形式来表现黑人历史,并赋予黑人历史超自然的力量以肯定黑人意识。
3) feminist consciousness
女性意识
1.
The faint scent feather up to goblet——Elaboration on the feminist consciousness in Zhu shuzhen s wine poem;
且得清香寄酒杯——论朱淑真饮酒诗词中的女性意识
2.
An analysis of feminist consciousness in Shu Ting s poetry;
试析舒婷诗歌的女性意识
4) feminine consciousness
女性意识
1.
Appeal,resist,sacrifice——the development of "feminine consciousness"in the contempor ary novels from the late 1980s;
呐喊·对视·献祭——论80年代后期当代小说女性意识的流变
2.
Miss Charlotte Lucas and Jane Austin s Feminine Consciousness;
卢卡斯小姐和奥斯丁的女性意识
3.
The Harmony between Feminine Consciousness and Masculine Voice in Austen s Pride and Prejudice;
奥斯丁《傲慢与偏见》中女性意识和男性声音的和谐
5) female awareness
女性意识
1.
Human beings, woman , individuals——process of probing into the female awareness by Chinese women writers of 20th century;
人·女人·个人——20世纪中国女作家探寻女性意识的心路历程
2.
The intimacy of water and fire——On female awareness in Chi Li's novels
“水与火的缠绵”——试论池莉小说中的女性意识
3.
The female awareness of Zhang Ai ling does not have the feminism connotations that subvert the patriarchal system.
张爱玲的女性意识并不具有颠覆父权体制的女性主义内涵。
6) feminism
[英]['femənɪzəm] [美]['fɛmə'nɪzəm]
女性意识
1.
Tsushimayuko s novel presents women s plain but delicate living setting,and stresses the independence of feminism.
津岛佑子的小说展现了女性平凡而细腻的生活场景,凸显了女性意识的独立。
2.
It displays the usual state of the female in the unusual state,and shows the special feminism.
戒》中以女性特有的关照方式和性别感切入所生活时代的女性生活的内核,表现了非常态下女人的常态,呈现出其独特的女性意识;李安在电影《色。
3.
In her works,the female characters change from cowardice to confidence and independence,develop from accepting their unfair fates obediently to striving for a new good life bravely,which indicates the development of Oates feminism.
作为当代美国女作家的杰出代表,欧茨把笔触更多的放在描述下层女性对不平命运的抗争上,在她的笔下,女性意识也从萌芽到绽放,从茫然与无奈中逆来顺受发展到奋起抗争,于不平命运追求美好人生,这反映了欧茨本人的女性意识从萌芽到成熟的过程,对女权主义由排斥、否定到接受、认同的转变。
补充资料：《黑人和马尔加什法语新诗选》
由塞内加尔诗人桑戈尔编辑的黑人诗选，于1948年出版。法国作家萨特为这部诗选写了长序《黑肤的奥尔甫斯》（一译《黑歌手》）。他借用希腊神话中优秀的音乐家奥尔甫斯的形象歌颂黑人和马达加斯加诗人。他把黑人的处境和白人无产阶级的处境作了对比，指出他们都是资本主义社会的被摧残者和被剥削者。他还宣称"法语的黑人诗歌是当今唯一伟大的革命诗歌"。这篇序文被译成英文，在美国黑人中引起强烈的反响。从此"黑肤的奥尔甫斯"成了黑人诗人的代用词，1957年在尼日利亚出版的一种黑人文艺期刊也采用了这个名词作为刊名。
《黑人和马尔加什法语新诗选》介绍了16个黑人诗人的 100多首诗篇，每个作家都附有小传。但是大部分诗人属于安的列斯群岛，真正属于非洲的只有塞内加尔的比拉戈·狄奥普、桑戈尔、戴维·狄奥普等 3个诗人， 以及马达加斯加的让-约瑟夫·拉伯亚利维洛、雅克·拉贝马南雅拉和弗拉维安·拉奈沃等3个诗人。从此,这种黑非洲法语文学不再从属于法国文学的范畴，而是直接进入了世界文艺的宝库。
《黑人和马尔加什法语新诗选》介绍了16个黑人诗人的 100多首诗篇，每个作家都附有小传。但是大部分诗人属于安的列斯群岛，真正属于非洲的只有塞内加尔的比拉戈·狄奥普、桑戈尔、戴维·狄奥普等 3个诗人， 以及马达加斯加的让-约瑟夫·拉伯亚利维洛、雅克·拉贝马南雅拉和弗拉维安·拉奈沃等3个诗人。从此,这种黑非洲法语文学不再从属于法国文学的范畴，而是直接进入了世界文艺的宝库。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条