说明:双击或选中下面任意单词,将显示该词的音标、读音、翻译等;选中中文或多个词,将显示翻译。
您的位置:首页 -> 词典 -> 日本近世商人
1)  the early modern merchant of Japan
日本近世商人
2)  early modern Japan
近世日本
1.
As far as the establishment of Chu Hsi Neo-Confucianism in early modern Japan is concerned,the process was consciously initiated by Edo Confucian just like the preacher.
通过探究朱子学在日本中世的存在情况,探究近世初期日本朱子学者如何产生,探究日本朱子学面向日本社会的本土化策略,探究日本朱子学制度化存在方式如何确立,以及探究日本朱子学在其确立过程中所体现出的哲学自觉,可以看出,日本朱子学通过其承载者日本朱子学者主动和有意识地向近世日本社会相关层面进行辐射,在这些层面上建立起与日本朱子学意义和事实上的关联,这样日本朱子学在近世社会创造出不同程度上受其影响的社会空间、文化空间,甚至是制度空间,从而使得日本朱子学在近世日本得以确立。
3)  An Unorthodox History of Contemporary Japan
《续近世日本外史》
1.
An Unorthodox History of Contemporary Japan is a historical book about Japan written in Chinese by Guan Ji,a historian in the period of Meiji Reform.
日本明治史家关机的《续近世日本外史》是黄遵宪故居人境庐至今保存完好的一部日本汉籍,是黄遵宪使日时为修撰《日本国志》搜集到的不可多得的资料。
4)  Japanese New Legalist
日本近世新法家
5)  modern Japan
近代日本
1.
The Characteristics of the Study of Chinese Phonology in Modern Japan;
近代日本汉语音韵学研究的特点
2.
Modern Japanese Sinology and the Discourse of Orientalism against China;
浅论近代日本汉学与对中国的东方学话语
3.
Historical Trace of Chinese Language Education in Modern Japan——Language Teaching Closely Related to Far-East Politics;
近代日本中国语教育的历史轨迹——同远东政治紧密相连的语言教学
6)  Hong Kong Japanese Chamber of Commerce and Industry
香港日本人商工会议所
补充资料:《中国近世戏曲史》
      中国戏曲史专著。〔日〕青木正儿著,成书于昭和五年(1930)。1933年上海北新书店曾出版郑震节译本。1936年上海商务印书馆又出版了王古鲁的译本,1954年中华书局出版了译者的"增补修订本",1958年又由作家出版社重印。
  
  著者自序撰写此书目的是想作为王国维《宋元戏曲史》之续编,原欲题名为《明清戏曲史》。著者认为,戏曲在唐以前殆无足论,宋代稍见发达,是戏曲史的古代期,元代为中世期,明清为近世期,遂用现名。
  
  青木正儿在大学求学时即爱好中国古典戏曲,1912年曾拜谒当时侨寓日本的王国维,1925年游学北京,又访晤王国维于清华大学,始以全力致力于中国戏曲史的研究,博览曲籍,并在北京、上海观摩戏曲演出,撰述《南北曲流源考》、《自昆曲至皮黄调的推移》等专论,在此基础上,编写了《中国近世戏曲史》。
  
  全书五篇十六章。第一篇"南戏北剧之由来",叙述宋以前戏剧发展之概略,南北曲之起源,南北曲之分歧。第二篇"南戏复兴期",论述自元代中叶至明正德年间的南戏,以及固守元曲余势的明初杂剧。第三篇"昆曲昌盛期",论述自明嘉靖至清乾隆期间的昆曲,又细分为昆曲的勃兴时代(自嘉靖至万历初年)、极盛时代(前期)(万历年间)、极盛时代(后期)(自明天启到清康熙初年)、余势时代(自康熙中叶至乾隆末叶)。这是全书着力论述的一篇,此篇五章,介绍和分析了五十几位剧作家及其代表作。第四篇"花部勃兴期",论述自乾隆末至清末花部之勃兴与昆曲之衰颓。第五篇为"余论",论述南北曲之比较,剧场之构造及南戏之脚色,沈璟之《南九宫十三调曲谱》与蒋孝之"九宫"、"十三调"二谱的关系。著者考订证明,《读曲丛刊》中《十三调南曲音节谱》及《旧编南九宫目录》均非徐渭所撰。
  
  此书对明清戏曲的重要作品,都写了较详尽的剧情梗概。分析作品,著者注重结构、取材、曲词及声律。重要作品的版本沿革,也略有介绍。这是一本材料丰富、编排系统、有一定影响的中国戏曲史研究专著。
  
  译者王古鲁在中译本中增入"参考"29处,附录2项。"参考"收入了许多重要的戏曲史料,弥补原著在征引文献方面的不足,也有的是为了纠正著者的错误,对原著作必要的补充与修正。并附录《国立北平图书馆所藏之蒋孝〈旧南九宫谱〉》与《蒋孝〈旧编南九宫谱〉与沈璟〈南九宫十三调曲谱〉》考证文章两篇。1954年出版的"增补修订本",订正了原译的一些错误,并根据新的文献资料,重编了《曲学书目举要》,补入了《奢摩他室藏曲待价目》等,都反映了译者严谨的治学态度,具有一定的学术价值。
  

说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条