1) connotative meaning of attitude
态度色彩义
1.
The connotative meaning of attitude of words can be changed with the social development.
以近年《人民日报》的语例结合《现代汉语词典》(第5版),说明词语的态度色彩义会随着社会的发展而变化,语文辞书应该密切注意这种变化,并与时俱进,及时修订词语解释中的相应内容。
2) Color Semantic
色彩语义
3) colour meaning
色彩义
1.
The meanings of campus popular expressions are dynamic pragmatic meaning,with relative secrecy, strong colour meaning and rich associative meaning.
校园流行语语义是动态的言语义,具有隐秘性,色彩义浓郁,联想义丰富。
4) color meaning
色彩意义
1.
Some color meanings that cannot be produced in the model s classifier,gradually occur with changes of its function.
一些原来在典型量词用法中不能产生的色彩意义,随着这些功能的变化而产生。
2.
"Ching",a unique color word in Chinese language,is not only rich in its color meaning,but also in its cultural meaning.
它不但具有丰富的色彩意义,而且具有丰富的国俗语义。
5) emotional meaning
色彩意义
1.
In order to get knowledge of modern Chinese phasic development in a brand-new way,this essay focuses on the word-meaning,grammatical meaning and emotional meaning.
文章试图为观察和了解现代汉语的阶段性发展变化寻找一个新的角度,这就是从词汇意义、语法意义和色彩意义三个方面考察和分析现代汉语量词意义的阶段性发展变化,最后对其中的特点和规律作了简单的归纳和总结。
2.
The extra meanings carried by reduplication can be summed up as grammatical meanings and emotional meanings.
词汇重叠式所附加的意义可以归纳为语法意义和色彩意义。
3.
This paper summarized relevant discussion on the relationship between abbreviative words and original words, then investigated and analyzed the difference from several parts: concept meaning, grammar meaning, emotional meaning and so on.
在对简缩词语与其原形词语关系的相关论述进行了简单的综述之后,文章分别从概念意义、语法意义和色彩意义等几个方面比较全面地考察和分析了二者的差异。
6) connotative meaning
色彩意义
1.
The factors concerning wordformation, such as the means, material, and intention, play an important role in the shaping of connotative meaning.
造词法、造词材料和造词意图等造词因素在色彩意义的形成中具有相当重要的意义。
补充资料：二义──阿赖耶二义
【二义──阿赖耶二义】
﹝出宗镜录﹞
梵语阿赖耶，华言藏。谓第八识能含藏诸法种故。
［一、能摄一切法］，摄谓摄持，即含藏之义。盖此识摄持一切善恶之法，犹如库藏，含藏宝贝而不遗失也。
［二、能生一切法］，生即发生也。谓此识既含藏善恶种子，则一切善恶诸法，从此出生，犹如大地，能发生草木万物也。
﹝出宗镜录﹞
梵语阿赖耶，华言藏。谓第八识能含藏诸法种故。
［一、能摄一切法］，摄谓摄持，即含藏之义。盖此识摄持一切善恶之法，犹如库藏，含藏宝贝而不遗失也。
［二、能生一切法］，生即发生也。谓此识既含藏善恶种子，则一切善恶诸法，从此出生，犹如大地，能发生草木万物也。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条