1) Janus faces
雅努斯面孔
2) Janus subject
雅努斯主体
1.
Since activity subject in the early moral philosophy and "two type subjects belonging to different stratifications" in the esthetic analysis, focuses of Bakhtin s thinking extend to "the independent leading character subject" in Polyphonic theory, and evolve into "Janus subject" in th.
巴赫金的思维驻点,从早期道德哲学中的“行为主体”到审美分析中的“不同层面两个主体”,再延伸到复调理论中的“独立的主人公主体”,最后嬗变成民间诙谐文化中的“雅努斯主体”。
3) carnivalization Janus
狂欢化雅努斯
1.
The diachronic interpretation of Rabelais in the humor history by Bakhtin,together with the synchronic observation into the artistic world of Rabelais,reveal the general picture of aesthetic character in carnivalization Janus.
认为狂欢节在巴赫金的理论中具有双重性 ,狂欢化雅努斯构成了诙谐的本质。
4) carnival Janus
狂欢化雅努斯性
5) Nous
[英][naʊs] [美][naus]
努斯
1.
The primary form of the rational spirit is formed by Logos and Nous.
逻各斯和努斯的提出构成了理性精神的最初形态,逻各斯代表了客体性原则,而努斯蕴含了主体性原则。
2.
The concept of “freedom” is developed from the concept of “rationality” in Kantianism, which includes the two key spiritual elements in the traditional West philosophy, that is, the spirit of “nous” and the spirit of “logos”.
他的“理性”概念包含了西方传统哲学中关于理性概念的两大精神要素,即“努斯”精神与“逻各斯”精神,从前者演绎出理性的“先验自由”;从后者则演绎出理性的自我规范性,即意志自律。
3.
Nevertheless,due to the respect of the traditions of the West for the lin guistic norms and logical determinativeness,the word"being"has been raised to the height of the th ing -in -itself of the world and real substance and thereupon,it has got the dual meanings of"be"as a link verb and"exist"as a transitive verb,thus embodying the unity of the logos spirit and the nous spirit in the w.
西方哲学自古希腊以来的一个核心概念Being的原始含义固然是一个逻辑系词“是”,但由西方传统对语言规范及其逻辑确定性的尊重使这个词上升到了世界本体和真正实体的崇高地位,从而使它带上了系词“是”和动词(及动名词)“存在”(及“本体”)的双重含义,体现了西方文化中逻各斯精神和努斯精神的统一,这是中国古代以农业为本的文化传统所难以理解的文化现象和语言现象。
6) Coons surface
孔斯曲面
1.
We apply “points and normals” surface modeling technology to construct Coons surface of correcting lens.
基于“点法矢”曲面构造原理 ,提出了荫罩式阴极射线管校正透镜的孔斯曲面生成新算法 ,新算法收敛性好 ,设计实例表明新方案切实可
2.
Because of the complexity of Non-Uniform Rational B-splines (NURBS) surface, the conventional NURBS surface generation method usually first constructs a Coons surface and then changes it into NURBS surface, which adds the operation complexity.
由于非均匀有理B样条(NURBS)曲面的复杂性,传统NURBS边界曲面的生成是先构造孔斯曲面,再由孔斯曲面向NURBS曲面转换得到,其操作过程比较烦琐。
补充资料:雅努斯
罗马最古老的神之一。他起初是太阳和光明之神,掌管天门的启闭,给大地带来光明,使季节、月、日更迭,后来成为守卫一切门户、通道的门神和象征一切事物开始的神。作为门神,罗马各种建筑物和院宅的拱门、通道常常立有他的雕像。作为一切事物开始的神,传说他创造了人类,开凿了山泉、河道,教会人们造船、航海,是意大利最早的统治者。人们从事一切活动,首先向他祈祷;人们向众神祷告时,总是把他的名字放在前头。公元前1世纪凯撒改革罗马历法,1月份用雅努斯的名字命名,作为一年的开始,新选的执政官也在新年这一天就职。罗马广场建有雅努斯神庙,战时庙门大开,雅努斯神庇护战士出征;战争结束,庙门关闭,以示和平。雅努斯的雕像常有向着相反方向的两副面孔(意为一副向着过去,一副向着未来),它的表征是开门用的钥匙和警卫用的长杖。
说明:补充资料仅用于学习参考,请勿用于其它任何用途。
参考词条