1) Creole
[英]['kri:əʊl] [美]['kriol]
混合语
1.
A Survey of Daohua, a Sino-Tibet creole;
藏汉混合语“倒话”述略
2) lingua franca
混合语
1.
Among a large variety of languages in the world, lingua franca, pidgin and Creole are hardly known to the public.
在世界诸多语系和语种中,混合语、洋泾浜和克里奥尔语等“边缘”语言不为大众所了解。
3) audio mixing
语音混合
1.
The key technique and basic theory of SIP call control,audio mixing and conference control are illustrated.
为解决此问题,给出了一种交互式的SIP多方会议系统的实现方案,介绍了系统结构、工作原理,阐述了呼叫控制、语音混合和会议控制等关键技术和基本原理。
5) mixed dialect region
混合语区
6) register mixing
语域混合
1.
This paper attempts to analyze this TV play s language features by using Halliday s register theory from the perspectives of register switching, register mixing and register borrowing, with the aim of exploring the unique charm of the humor effect it has produced.
本文运用Halliday的语域理论,试从语域转换、语域混合和语域借用角度来分析该剧的幽默语言特点,探究其产生具大幽默效应的独特魅力。
补充资料：混合语
1.两种或几种语言，在一定社会条件下，互相接触而产生的混杂语言。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条