1) the dryland farming areas of North China
北方旱农区
1.
In this paper the dryland farming areas of North China is selected as the study areas.
本文以北方旱农区为研究区域,利用作物生长模型CERES-Wheat 和CERES-Maize 分别模拟了北方旱农区小麦、玉米的农田水分生产潜力值,得出小麦、玉米田间水平和区域水平的潜力值,用地理信息系统(GIS)软件ArcView 在北方旱农类型图上展示模拟结果,分析了小麦、玉米潜力值的空间分布规律。
2) dryland field in Northern China
北方旱农地区
3) northern arid region
北方旱区
1.
It is widely acknowledged that northern arid region is agricultural production base considered as the most promising potential area.
北方旱区是中国最具开发潜力的农业生产基地,土地生产潜力作为土地最本质的属性,它的研究越来越受到人们的重视。
5) the drought-hit area of the northwest
西北旱农地区
1.
The shortage of water resource is the key factor that restrains the sustainable development of the agriculture and village in the drought-hit area of the northwest of China.
水资源短缺是制约西北旱农地区农业和农村可持续发展的关键因素。
6) Dry Land Agriculture in North China
北方旱地农业
补充资料：旱农
| 旱农 dry farming 半干旱地区或半湿润易旱地区完全依靠天然降水进行农作物生产的一种旱地农业。 特点 半干旱及半湿润易旱地区的气候特点是，降水较少，蒸发量常大于降水量。世界各国划分各类地区的标准不一致。中国将年平均降水量250～400毫米、年干燥度＞1.5的地区划为半干旱地区；降水量400～800毫米、年平均干燥度为1.00～1.49的地区为半湿润地区；将年降水变率大，或因降水季节分 布不适时而经常出现季节性干旱的地区也划为半湿润易旱地区。旱农地区的光热 资源相对丰富，采用旱农技术，据估计粮食作物的降水生产效率为6.00～9.75 千克／（毫米·公顷）以上，在年降水300毫米的地区 ，产量可达1.80～2.93吨／公顷。全世界14亿公顷耕地中的85％～90％为旱地，约有6亿公顷的年降水量在500毫米以下，这些地区都是许多农作物，特别是小麦、大麦、高粱的主产区。因此旱农研究已成为世界性课题。 分布 全世界干旱、半干旱地区的总面积约占地球陆地面积的34.9％。主要分布在非洲的北部和南部、欧亚大陆中部、中近东和印度德干高原以及大洋洲等地。年降水量约300～600毫米。其中热带、亚热带干旱、半干旱地主要分布于稀树草原带，如非洲撒哈拉沙漠南北、赞比西河流域、西南非洲、印度半岛、澳大利亚北部。农业盛行撂荒制与旱农，以高粱、玉米、花生、木薯、龙爪稷等耐旱作物为主。温带干旱、半干旱地分布于北美大平原、俄国的中亚细亚和顿河流域、阿根廷中南部和西班牙等地，除永久性草地外，主产小麦。中国的半干旱地区主要分布于东北三省西部、内蒙古东部、甘肃西北部、陕西中部和北部、宁夏中南部及青海东部。半湿润易旱区一般分布半干旱地区的外围，在中国主要位于半干旱地区东南侧的过渡地带。 旱农技术 旱农地区农牧业发展的主要限制因素是水。故旱农技术都着眼于保持和利用水分及在培养土壤肥力的基础上提高土壤蓄水保水能力。①蓄水保墒。减少水土流失和风蚀，创造蓄水保肥、保土的基本条件是旱农技术的首要环节。②培养土壤肥力。实行生物养田（种植豆类或豆科绿肥、牧草）和增施有机肥料、无机肥料相结合，是培肥地力、促进作物根系生长、提高土壤水分保蓄力和利用率的有效措施。③选种抗旱、耐旱作物。④采取抗旱播种。⑤栽培方式。为蓄水保墒、减少径流和蒸发，旱作栽培可因地制 宜采用免（少）耕、地膜覆盖或砂田、垄作、沟播、等高种植等方式。 |
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条