1) ancient Ginkgo trees
银杏古树
1.
In order to get a clear inventory of the resources of the ancient Ginkgo trees in Hubei Province, an overall investigation was made in this paper, and deep-going researches were made on the ancient Ginkgo trees in the main regions on the following aspects: distribution, site condition, appearance characteristics, sex structure, age structure, growing state and protection state.
银杏古树是湖北非常宝贵的资源之一。
2) ancient Ginkgo population
古银杏群
1.
The ancient Ginkgo population in Funiu Mountain in the west of Henan Province distributes to the south of the top of Funiu Mountain, where there are old geology, warm climate, superior environment and many kinds of Ginkgo from Paleozoic.
众多学者(向应海等,1997;1998;1999;2000;向准等,2001;周亚林等,1998;苏金乐等,1996;林协等,2004;韩维亚等,1994)对浙江省西天目山古银杏群落、湖北随州古银杏群落、贵州古银杏群落、重庆南川金佛山银杏群落等做过调查,并考证其原生性。
3) The ancient ginkgo
古银杏
1.
On the basis of the ancient ginkgo resources are investigated to Hebei,this text focus on the ancient habitat,shape of tree,seed,plant core,grain heavy and so on aspect,introduced Hebei Province Yizhou the state big gingko,the Qianan gingko,the Zunhua gingko,the Funing gingko 4 ancient ginkgo improved seeds.
在对河北省古银杏资源调查的基础上,本文着重从古银杏树的生境、树形、种子、种核、粒重等方面,介绍了河北省易州大白果、迁安银杏、遵化银杏、抚宁银杏等4个古银杏优良品种。
4) young Ginkgo biloba L. plant
银杏幼树
1.
According to the vestigations in orchard, pot experiments, field verifying experiments and indoor chemical analysis, we found that the main etiolating cause for young Ginkgo biloba L.
通过果园调查、盆栽试验、大田验证试验及室内化验分析 ,找出银杏幼树黄化的主要原因是 :土壤有效养分缺乏 ;p H低、酸度大 ;有效铝含量高 ,存在铝毒危害。
5) maidenhair tree
银杏树
1.
To explore the technique of planting the maidenhair tree in the high latitudes,the livability and the condition of growing was studied,we chosed 2-year-old seedlings of maidenhair tree,transplanted them with soil into indoor flowerpots in autumn.
探索高纬度地区栽培银杏树技术,考察其成活率,及生长条件。
6) Ginkgo biloba [maidenhair tree]
银杏;白果树
补充资料：淮南三国古银杏
淮南三国古银杏
安徽凤台一中银杏是三国时东吴大将周泰花园的观赏植物，树龄1800多年，树高28米，冠径26米，树干直径2米多。老枝盘曲，遒劲苍老，但扇形树叶却郁郁葱葱，缀满枝头，根部向周围突出地面30--40厘米，形成形态各异的湖石状。占地约200平方米，他傲然屹立在凤台城北，气势雄伟，古时形成接近凤台城的标志。
这棵古树历尽了世态沧桑，经历了坎坷的折磨，三国争雄、吴楚争霸、逐鹿中原、两晋纷争，历代王朝的更替，记述了近两千年的史实。
古时群众寄予多少神话传说，白果老爷，巨蟒大虫，医病免灾，又传说怀远林姓旅客，拴马在树下休息，马鞭拴在树上，因赶路匆忙，忘记了马鞭子，回到家中洗脸时，盆中现一白果树影，树枝上挂着马鞭子。这些神话了的老树成了群众崇拜的对象，于是祈福的，求药的，经常不断，南面空地上树立了七、八对旗杆，树旁香烟缭绕。
1938年7月，日本侵略者占领了凤台，拆掉了文昌宫，又在树上搭起瞭望哨。一天夜里，倾盆大雨，雷电交加，老树西南从顶到根约两尺多宽的树皮被雷击掉，日军在遭到“人怨”的同时又看到如此惊人的“天怒”，于是就撤去瞭望哨，龟缩在碉堡中了。
1945年这里办了学校，老树被围在校园内，凤台解放了，创办凤台中学，清晨早读，白果树下书声琅琅，老树“得其所哉”又焕发了青春。
现在为市一级古树名木，重点文物保护单位，现在是劫后余生，枯木逢春。正是：
劫后春又生，银杏强不阿。
青春枝叶茂，默默抚沉疴。
落红洒园圃，爱苗护花棵。
生机天难老，何惧苦难多。
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。