1) penetration joints
相贯连接
2) stiffened and unstiffened joints
相贯焊连接
3) cohesion and coherence
衔接连贯
1.
The analysis indicates that the theory of semantic fields can play two roles in the formation of a text, the roles of achieving cohesion and coherence and rhetoric embellishment.
分析结果表明,语义场理论在语篇形成中可以起到两大作用:衔接连贯作用和修辞润色作用。
2.
According to the theory of semantic field,this paper analyses the paradigmatic relations and syntagmatic relations,and respectively discusses their functions of cohesion and coherence in the course of text organization.
根据语义场理论,以词义纵聚合关系和横组合关系为主线,分析同义关系、上下义关系、整体与部分关系、反义关系和组合搭配关系在语篇组织中的衔接连贯作用。
4) cohesion coherence
衔接-连贯
5) cohesion/coherence
衔接/连贯
6) welding intersection
相贯焊接
补充资料：画法几何:相贯线
相贯线
两空间形体表面的交线(见图 相贯线
)﹐是画法几何研究的一项内容。相贯线的形状取决於两立体的形状﹑大小和相对位置。如两空间形体的表面都是曲面﹐相贯线是一条空间曲线﹔两空间形体的表面都是平面时﹐相贯线是一条空间折线﹔两空间形体的表面分别是平面和曲面时﹐相贯线是由几段平面曲线围成的线。在给定两空间形体后﹐在多面正投影图中可以容易地画出两立体的投影﹐但它们的相贯线的投影并不能直接画出﹐通常採用辅助面法或其他方法先求出相贯线上若干点的投影﹐然后将它们连接成相贯线。辅助面法是先作出一适当的面﹐再作出该面和两空间形体的交线﹐最后作出两交线的交点。所得交点就是相贯线上的点。按此方法改变辅助面的位置﹐重复作图﹐就能得到足够的点﹐将它们连结成相贯线。图 相贯线 
中为圆柱和圆锥台相交﹐为作出其相贯线上的点﹐选用水平面为辅助面﹐水平面与圆柱﹑圆锥台的交线分别是开口矩形和圆。它们的两个交点是相贯线上的点。运用辅助面法的关键在於选取合适的辅助面﹐辅助面和两空间形体表面的交线投影应是直线或者是圆。作图中常选用平面或球面为辅助面
两空间形体表面的交线(见图 相贯线
)﹐是画法几何研究的一项内容。相贯线的形状取决於两立体的形状﹑大小和相对位置。如两空间形体的表面都是曲面﹐相贯线是一条空间曲线﹔两空间形体的表面都是平面时﹐相贯线是一条空间折线﹔两空间形体的表面分别是平面和曲面时﹐相贯线是由几段平面曲线围成的线。在给定两空间形体后﹐在多面正投影图中可以容易地画出两立体的投影﹐但它们的相贯线的投影并不能直接画出﹐通常採用辅助面法或其他方法先求出相贯线上若干点的投影﹐然后将它们连接成相贯线。辅助面法是先作出一适当的面﹐再作出该面和两空间形体的交线﹐最后作出两交线的交点。所得交点就是相贯线上的点。按此方法改变辅助面的位置﹐重复作图﹐就能得到足够的点﹐将它们连结成相贯线。图 相贯线 中为圆柱和圆锥台相交﹐为作出其相贯线上的点﹐选用水平面为辅助面﹐水平面与圆柱﹑圆锥台的交线分别是开口矩形和圆。它们的两个交点是相贯线上的点。运用辅助面法的关键在於选取合适的辅助面﹐辅助面和两空间形体表面的交线投影应是直线或者是圆。作图中常选用平面或球面为辅助面
说明：补充资料仅用于学习参考，请勿用于其它任何用途。
参考词条